پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآنج ۴ — صفحه 497

پدیدآورندگان:

ص۴۹۷

الْعِلْمَ : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . مِنْ قَبْلِهِ : الجار والمجرور متعلقان بأتوا . مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه . إِذا : ظرفية تتضمن معنى الشرط خافضة لشرطها منصوبة بجوابها . يُتْلى : فعل مضارع مبني للمجهول فعل الشرط ونائب الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو . والجملة في محل جر بإضافة إذا إليها . عَلَيْهِمْ : الجار والمجرور متعلقان ب ( يتلى ) . يَخِرُّونَ : فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم جواب الشرط وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . لِلْأَذْقانِ : الجار والمجرور متعلقان ب ( يخرجون ) . سُجَّداً : حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .

[ سورة الإسراء ( 17 ) : آية 108 ]

وَيَقُولُونَ سُبْحانَ رَبِّنا إِنْ كانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولاً ( 108 ) وَيَقُولُونَ : الواو حرف عطف . يقولون فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه ثبوت النون . والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . سُبْحانَ : مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره اسبح : منصوبا بالفتحة الظاهرة على آخره . مضاف . رَبِّنا : رب مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره مضاف ونا ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه . سُبْحانَ : حرف توكيد ونصب مخففة من الثقيلة . كانَ : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . وَعْدُ : اسمها مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف . رَبِّنا : رب مضاف اليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره مضاف ونا ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه . لَمَفْعُولًا : اللام لام الفارقة أو التوكيد مفعولا خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .