پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآنج ۴ — صفحه 317

پدیدآورندگان:

ص۳۱۷

[ سورة النحل ( 16 ) : آية 48 ]

أَ وَلَمْ يَرَوْا إِلى ما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَفَيَّؤُا ظِلالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمائِلِ سُجَّداً لِلَّهِ وَهُمْ داخِرُونَ ( 48 ) أَ وَلَمْ : الهمزة للاستفهام التوبيخي ، والواو حرف عطف لم حرف نفي وجزم وقلب . يَرَوْا : فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة . إِلى ما : إلى : حرف جر ، ( ما ) اسم موصول مبني على السكون في محل جر والجار والمجرور متعلقان ب ( يروا ) . خَلَقَ : فعل ماض مبني على الفتح . اللَّهُ : لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة ، وجملة ( خلق اللّه ) صلة الموصول لا محل لها من الاعراب . مِنْ شَيْءٍ : جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال . يَتَفَيَّؤُا : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . ظِلالُهُ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه ، وجملة ( يتفيأ ظلاله ) في محل جر نعت ل ( شيء ) . عَنِ الْيَمِينِ : جار ومجرور متعلقان ب ( يتفيأ ) ويجوز أن يتعلق بمحذوف حال . وَالشَّمائِلِ : الواو حرف عطف ، الشمائل : معطوف على اليمين مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره . سُجَّداً : حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . اللَّهُ : جار ومجرور متعلقان ب ( سجدا ) . وَهُمْ : الواو حرف عطف ، هم : ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . داخِرُونَ : خبر مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم وجملة ( هم داخرون ) في