الباب العشرون في الصوم
( [ قسمت اول از ] متن )
قال الصادق ( ع ) قال النبى ( ص ) الصوم جنة ( اى ستر ) من آفات الدنيا و حجاب من عذاب الآخرة . فاذا صمت فانو بصومك كف النفس عن الشهوات ، و قطع الهمة عن خطوات الشياطين ، و انزل نفسك منزلة المرضى لا تشتهى طعاما و لا شرابا و توقع ( متوقعا ) في كل لحظة شفاك من مرض الذنوب ، و طهر باطنك من كل كذب ( كدر ) و غفلة و ظلمة يقطعك عن معنى الاخلاص لوجه الله . قيل - لبعضهم انك ضعيف و ان الصيام يضعفك ! قال انى اعده بشر يوم طويل ، و الصبر على طاعة الله أهون من الصبر على عذابه .
[ ( ترجمه ) ]
باب بيستم در صوم
حضرت صادق ( ع ) از حضرت رسول اكرم ( ص ) نقل مىكند كه فرمود :
روزه گرفتن سپرى است از آفات و گرفتاريهاى دنيا و حجاب و مانعى است از عذاب آخرت .
و چون روزه مىگيرى ، پس نيت و مقصد تو از روزه . نگهدارى نفس خود باشد از شهوات نفسانى ، و قطع كردن و بريدن قدمهاى شيطانى . و خود