[ سورة يوسف ( 12 ) : الآيات 83 إلى 86 ]
قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ( 83 ) وَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقالَ يا أَسَفى عَلى يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ ( 84 ) قالُوا تَاللَّهِ تَفْتَؤُا تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضاً أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهالِكِينَ ( 85 ) قالَ إِنَّما أَشْكُوا بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ ( 86 )
83 -
قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَنِي بِهِمْ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
:
قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْراً
أردتموه .
بِهِمْ جَمِيعاً
بيوسف وأخيه .
إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ
بحالي من الحزن والأسف .
الْحَكِيمُ
الذي لم يبتلنى بذلك الا لحكمة ومصلحة .
84 -
وَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقالَ يا أَسَفى عَلى يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ
:
وَتَوَلَّى عَنْهُمْ
وأعرض عنهم كراهة لما جاءوا به .
يا أَسَفى
أضاف الأسى إلى نفسه وهو أشد الحزن والحسرة .
والألف بدل من ياء الإضافة .
وَابْيَضَّتْ عَيْناهُ
أي عمى بصره .
فَهُوَ كَظِيمٌ
مملوء من الغيظ على أولاده ، فعيل بمعنى مفعول .
85 -
قالُوا تَاللَّهِ تَفْتَؤُا تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضاً أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهالِكِينَ
:
تَفْتَؤُا
أي لا تفتأ ، فحذف حرف النفي لأنه لا يلتبس بالاثبات ، لأنه لو كان اثباتا لم يكن بد من اللام . ولا تفتأ : لا تزال .
حَرَضاً
مشفيا على الهلاك مرضا .
86 -
قالَ إِنَّما أَشْكُوا بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ
:
إِنَّما أَشْكُوا
انى لا أشكوا إلى أحد منكم ومن غيركم ، انما أشكو إلى ربى ، فخلوني وشكايتى .