مِنْ قَبْلِكَ
: جار ومجرور متعلق بأرسل أو بصفة محذوفة من مفعول « أرسلنا » المقدر والكاف ضمير متصل - ضمير المخاطب - مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه .
مِنْ رُسُلِنا
: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من الاسم الموصول « من » التقدير : حالة كونهم رسلا من رسلنا و « من » حرف جر بياني أو تكون « من » للتبعيض دالة على مفعول « أرسلنا » و « نا » ضمير متصل في محل جر مضاف إليه .
أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ
: الهمزة همزة إنكار للنفي بلفظ استفهام . جعلنا : تعرب إعراب « أرسلنا » من دون : جار ومجرور متعلق بجعلنا أو هو في مقام المفعول به الثاني لجعلنا والجملة الفعلية « أجعلنا » وما بعدها : في محل نصب مفعول به - مقول القول - لأن كلمة « اسأل » بمعنى : القول .
الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ
: مضاف إليه مجرور للتعظيم بالإضافة وعلامة الجر الكسرة بمعنى من غير الله . آلهة : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة . يعبدون : الجملة الفعلية في محل نصب صفة - نعت - لآلهة وهي فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل .
[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 46 ]
وَلَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا إِلى فِرْعَوْنَ وَمَلائِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 46 )
وَلَقَدْ أَرْسَلْنا
: الواو استئنافية . اللام لام الابتداء والتوكيد . قد : حرف تحقيق . أرسل : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
مُوسى بِآياتِنا
: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف للتعذر . بآيات : جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من « موسى » بتقدير : أرسلناه معززا بآياتنا أي بمعجزاتنا و « نا » ضمير متصل في محل جر مضاف إليه .