المعنى الحرفي :
إِنَّ مَثَلَ عِيسى عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ أي : إن شأن عيسى وحاله الغريبة في قدرة الله ، كشأن آدم عليه السلام خَلَقَهُ مِنْ تُرابٍ أي : قدره جسدا من طين ثُمَّ قالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ، أي : ثم أراده بشرا فكان . شبه عيسى بآدم مع أن وجود آدم بلا أب وأم أغرب وأكثر خرقا للعادة فشبه الغريب بالأغرب ؛ ليكون أقطع للخصم ، وأحسم لمادة شبهته إذا نظر فيما هو أغرب مما استغربه . الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ أي : هذا هو القول الحق من الله أيها السامع ، أو أيها الرسول ، فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ أي : من الشاكين . والنهي هنا من باب التهييج لزيادة الثبات ، لأن الخطاب إن كان لرسول الله ، فإنه معصوم عليه السلام من الامتراء ، أو أن الخطاب هنا للأمة من خلال شخصه عليه السلام . فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ ، أي : فمن جادلك من النصارى في شأن عيسى ، مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ أي : من بعد ما جاءك من البينات الموجبة للعلم ، فَقُلْ تَعالَوْا أي