المفردات اللغوية :
الصَّاخَّةُ هي القارعة أو الطامة الكبرى أو القيامة ، وهي النفخة الثانية التي يكون معها البعث ، والمراد بها الصيحة التي تصم الآذان لشدتها ، وصفت بها مجازا ؛ لأن الناس يصخون لها ، والصخ : الضرب بالحديد على الحديد أو بالعصا على شيء ، فيسمع صوت شديد . يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ وَصاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ لاشتغاله بشأنه ، وعلمه بأنهم لا ينفعونه . لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ شغل أو حال يكفيه في الاهتمام به ، ويشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه ، مما يدل على الرهبة والخوف الشديد ، و يُغْنِيهِ يصرفه عن غيره . مُسْفِرَةٌ مضيئة متهللة مشرقة من البشر ، يقال : أسفر الصبح : إذا أضاء . مُسْتَبْشِرَةٌ فرحة بما ترى من النعيم ، وهم المؤمنون . غَبَرَةٌ غبار وكدورة ، وهم الكافرون . تَرْهَقُها تغشاها . قَتَرَةٌ سواد وظلمة كالدخان . أُولئِكَ أصحاب هذه الحالة . هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ الجامعون بين أنواع الكفر : ( إنكار وجود اللّه أو إنكار وحدانيته ) والفجور : العصيان والخروج عن حدود اللّه .