الإعراب :
جَنَّاتُ عَدْنٍ بدل ، أو مبتدأ ، وخبره : يَدْخُلُونَها أو خبر مبتدأ محذوف ، أو هو المخصوص بالمدح اسم : نعم . طَيِّبِينَ حال منصوب من الهاء والميم في تَتَوَفَّاهُمُ وهو العامل فيها . الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ نعت لقوله الْمُتَّقِينَ .
البلاغة :
قالُوا : خَيْراً فيه إيجاز بالحذف ، أي قالوا : أنزل خيرا . والسبب في نصب خَيْراً هنا ، مع أنه رفع أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ في جواب المشركين : هو كما قال الزمخشري بيان الفرق بين جواب المؤمن المقر وجواب الجاحد ، يعني لما سئل المؤمنون لم يتلعثموا وأجابوا على السؤال جوابا بينا مفعولا للإنزال فقالوا : خيرا ، والمشركون عدلوا عن السؤال وأعرضوا عن الجواب فقالوا : هو أساطير الأولين ، وليس من الإنزال في شيء .
المفردات اللغوية :
وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا الشرك ، يعني المؤمنين . أَحْسَنُوا بالإيمان . حَسَنَةٌ مكافأة في الدنيا أو حياة طيبة . وَلَدارُ الْآخِرَةِ أي الجنة . خَيْرٌ من الدنيا وما فيها ، أو لثوابهم في الآخرة خير منها ، وهو وعد للمتقين جزاء قولهم وإيمانهم . وَلَنِعْمَ دارُ الْمُتَّقِينَ دار الآخرة . لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ من أنواع المشتهيات . وفي تقديم الظرف تنبيه على أن الإنسان لا يجد جميع ما يريده إلا في الجنة . كَذلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ أي مثل هذا الجزاء يجزيهم . طَيِّبِينَ طاهرين من ظلم أنفسهم بالكفر والمعاصي ؛ لأنه في مقابلة ظالِمِي أَنْفُسِهِمْ . يَقُولُونَ يقول الملائكة لهم عند الموت : سَلامٌ عَلَيْكُمْ قيل : إذا أشرف العبد المؤمن على الموت ، جاءه ملك ، فقال : السلام عليك يا ولي اللّه ، اللّه يقرأ عليك السلام ، وبشره بالجنة . ويقال لهم في الآخرة : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ .