1120 - عن أنس قال : لمّا نزل على رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم سورة و التين ، فرح لها فرحا شديدا حتى بان لنا شدّة فرحه ، فسألت ابن عباس بعد ذلك عن تفسيرها فقال : أمّا قول اللّه تعالى : ( و التين ) فبلاد الشام ، ( و الزيتون ) فبلاد فلسطين ، ( و طور سنين ) طور سيناء الذي كلّم اللّه عليه موسى ( و هذا البلد الأمين ) فبلد مكّة ( لقد خلقنا الإنسان ) محمد ( ص ) و هو ( في أحسن تقويم ) ( ثم رددناه أسفل سافلين ) عبدة اللاة و العزى ( إلا الذين آمنوا و عملوا الصالحات ) أبو بكر و عمر ( فلهم أجر غير ممنون ) عثمان ( فما يكذبك بعد بالدين ) عليّ بن أبي طالب ( أليس اللّه بأحكم الحاكمين ) بعثك فيهم نبيا و جمعكم على التقوى يا محمد .
انس گفت : چون سورهء تين بر پيامبر خدا نازل شد ، از آن بسيار شادمان شد بگونهاى كه شدت شادمانى او براى ما آشكار گشت ، بعد از اين ، از ابن عباس تفسير آن را پرسيدم ، گفت :
« وَ التِّينِ »
بلاد شام
« وَ الزَّيْتُونِ »
بلاد فلسطين
« وَ طُورِ سِينِينَ »
طور سينا كه خدا در آن با موسى سخن گفت ، «
وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
» شهر مكه «
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ
» محمد كه در بهترين صورت بود «
ثُمَّ رَدَدْناهُ أَسْفَلَ سافِلِينَ
» عبادت كنندگان لات و عزّى «
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
» ابو بكر و عمر «
فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
» عثمان «
فَما يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
» علىّ بن ابى طالب ( ع ) «
أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحاكِمِينَ
» تو را در ميان آنان مبعوث كرد و شما را بر تقوا گرد آورد اى محمد .
1121 - محمد بن الفضيل بن يسار قال : سألت أبا الحسن عن قول اللّه تعالى :
( و التين ) قال : الحسين ثم قال : ( و الزيتون ) الحسين . و عن قوله ( و طور سنين ) قال :
إنما هو طور سيناء ، و ذلك أمير المؤمنين ( و هذا البلد الأمين ) قال : ذلك رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم ( إلا الذين آمنوا و عملوا الصالحات ) قال : ذلك أمير المؤمنين و شيعتهم كلّهم ( فلهم أجر غير ممنون ) .
محمد بن فضيل بن يسار گفت : از ابو الحسن راجع به سخن خداوند : «
وَ التِّينِ
» پرسيدم ، گفت : «
وَ التِّينِ
» حسن و «
وَ الزَّيْتُونِ
» حسين و «
وَ طُورِ سِينِينَ
» طور سينا و اين امير المؤمنين است «
وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
» اين رسول اللّه است «
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ