الإعراب :
دِيناً منصوب بفعل مقدر دل عليه : هَدانِي ، وتقديره : هداني دينا . وقال الزمخشري : نصب على البدل من محل إِلى صِراطٍ لأن معناه : هداني صراطا ، بدليل قوله : وَيَهْدِيَكُمْ صِراطاً مُسْتَقِيماً [ الفتح 48 / 20 ] ، و قِيَماً صفة دِيناً أي دينا ذا استقامة ، وقرئ : قيما بالتشديد من قام كسيّد من ساد ، وهو أبلغ من القائم . مِلَّةَ إِبْراهِيمَ عطف بيان و حَنِيفاً حال من إبراهيم . مَحْيايَ بفتح الياء ، عملا بالأصل وهو أن من حق الياء أن تكون متحركة مفتوحة ، أو حركت لاجتماع ساكنين . ومن قرأ بسكون الياء فلأن حرف العلة يستثقل عليه حركات البناء . أَ غَيْرَ اللَّهِ غير : منصوب لأنه مفعول أَبْغِي و رَبًّا تمييز منصوب ، والتقدير : أأبغي غير اللّه من ربّ ، فحذف من ، فانتصب على التمييز .
البلاغة :
وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى : استعار أثقال الحمل على الظهور لأثقال الذنوب والآثام .
المفردات اللغوية :
دِيناً قِيَماً مصدر بمعنى القيام ، أي ذا استقامة ، أي أنه قائم مستقيم لا عوج فيه ، وقرئ قِيَماً بالتشديد ، أي مستقيما ، ودين القيّمة بالتأنيث : أي دين الملة الحنيفية ، وكل ذلك يعني انه دين يقوم به أمر الناس ونظامهم في الدنيا والآخرة ، وهو منهاج مستقيم . حَنِيفاً مائلا عن الأديان الباطلة إلى الدين الحق وهو دين الإسلام . وَنُسُكِي عبادتي من حج وغيره مَحْيايَ وَمَماتِي أي ما آتيه في حياتي ، وما أموت عليه من الإيمان والعمل الصالح ، كله للّه رب العالمين . أَبْغِي رَبًّا لا أطلب غيره وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ مالكه وَلا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ ذنبا