مبحث پنجم كلماتى كه رسم آنها در مصاحف عثمانى مختلف است
از چيزهايى كه به موضوع رابطه قرائتها با رسم عثمانى متعلق است اين است كه هجاى تعدادى از كلمات ، از لحاظ كمى و زيادى در مصاحف عثمانى مختلف است . گذشتگان از پيشوايان قرائت درباره تعيين اين كلمات از همان آغاز روايتهايى را نقل كرده‌اند و درباره اين موضوع تعدادى كتاب نوشته شده كه ابن نديم چند تا از آنها را ذكر كرده است ، از جمله : « اختلاف مصاحف الشام و الحجاز و العراق » تأليف ابن عامر يحصبى پيشواى اهل شام ( متوفى 118 ه ) و كتاب : « اختلاف مصاحف اهل المدينه و اهل الكوفه و اهل البصرة » تأليف كسايى ( متوفى 189 ه ) و كتاب « اختلاف اهل الكوفه و البصرة و الشام فى المصاحف » تأليف فرّاء ( متوفى 207 ه ) و كتاب « اختلاف المصاحف » تأليف خلف بن هشام البزار ( متوفى 229 ه ) و كتاب « اختلاف المصاحف » تأليف ابن ابى داود ، و شايد اين كتاب همان كتاب « المصاحف » باشد كه چاپ شده و يا كتابى غير از آن باشد . ابن نديم جز