بخش 7
در اين گيرودار كه حوالى ظهر بود و به قرارگاهى كه كوروش قصد درنگ داشت نزديك مىشدهاند پاتهگياس يكى از معتمدان پارسى كوروش با سرعت تمام در حالى كه عرق از سرويال اسبش فرو ميريخت نمايان شد و بهر كسى ميرسيد با زبان چريكها و يا زبان يونانى فرياد مى - كشيد پادشاه با لشكرى انبوه و كاملا آمادهء پيكار فرا ميرسد . ازينرو آشفتگى بزرگى پديد آمد چون يونانىها و در واقع سايرين هم مى - پنداشتند كه شاه بىدرنگ در همان حين آشفتگى بر سر آنها خواهد ريخت . كوروش از ارابهاش پائين پريده جوشن خود را بر تن كرد و بر توسن خود سوار شده نيزه در دست فرمان داد كه همه نيز مسلح شوند و تمامى افراد موضع بگيرند پس تمامى نفرات سراسيمه در جاهاى خود قرار گرفتند . كلارخوس جناح راست « 1 » لشكر يونانى را گرفت كه وصل به رودخانهء فرات قرار داشت پروكزونوس بعد از او ، ديگران پشتسر پروكزنوس و منون و نفراتش جبههء چپ سپاه يونانى را اشغال نمودند
هامش
( 1 ) - لشگر يونانى روى همرفته تمام جناح راست سپاه او را گرفته بودند و لشگر پارسى وسط و جناح چپ را .
بنابراين كلارخوس و منون فرماندهى پهلوهاى راست و چپ قشون يونانى را در دست داشتند .