تخطي إلى المحتوى الرئيسي

لشكر كشى كوروش يا بازگشت ده هزار نفر ( فارسى ) — صفحة 37

مساهمون:

ص٣٧
داشت پرداخت حقوق سربازان معمولا به تعويق نمىافتاد . در اين موقع اپياكسا « 1 » زن سينه‌زيس « 2 » پادشاه كيليكيه وارد شده به ملاقات كوروش رفت و گفته‌اند اين بانو مبلغ هنگفتى براى او پول آورده بود . بارى در همين گيرودار كوروش چهار ماه حقوق عقب افتادهء سربازان را تأديه كرد . ملكه كيليكيه دستهء نگهبان كيليكى را همراه داشت و شايع بود كه كوروش با او روابطى خاص داشته . از آنجا دو منزل ديگر ده فرسنگ راه پيمود و به شهر آباد تيمبريوم « 3 » رسيد . در اين‌جا كنار جاده چشمه‌سار معروف ميداس واقع بوده كه بنابر روايت ، ميداس پادشاه فريگيهانيم خداى جنگل را بوسيلهء نوشابه‌اى آميخته از شراب و آب همين چشمه مست و دستگير ساخت . از آن‌جا باز دو منزل ده فرسنگ تا ، تيريوم « 4 » شهرى آبادان رفت و سه روز در آن‌جا توقف كرد . مىگويند در اين محل ملكهء كيليكىها از كوروش خواست تا قشون خود را به او تماشا دهد كه عين مطلوب خود كوروش بود . بنابراين از لشكر يونانى و چريك‌هاى بيگانه سانى در جلگه ترتيب داد و فرمود كه يونانىها صف آرائى كنند به همان قسمى كه بنابر رسم در ميدان نبرد ميكردند . هر فرماندهى گروه خود را آرايش نظامى داد . پس قشون را به عمق چهار ستون آراستند . منون « 5 » وعدهء او جناح راست را اشغال كردند كلارخوس و نفراتش جناح چپ ، سرداران ديگر هم قسمت ميانه را تشكيل
هامش
( 1 ) -Epyaxa( 2 ) -Synnesis( 3 ) -Thymbriumنزديك آق شهر فعلى تركيه ( 4 ) -Tyaraeium( 5 ) -Menon
لشكر كشى كوروش يا بازگشت ده هزار نفر ( فارسى ) — صفحة 37 | گزنفون / وحيد مازندرانى