قال أبو جعفر الطبري « 2 » : هذا الكلام مخرج مخرج الإذلال ، على عادة الناس في الأخذ بيد من يعاقب . ويجوز أن تكون الباء مزيدة ، والمعنى : لأخذنا يمينه ، والمراد باليمين الجارحة كما يفعل بالمقتول صبرا يؤخذ بيمينه ، ويضرب بالسّيف ، في جيده موجهة ، وهو أشد عليه . قال الحسن : لقطعنا يده اليمنى « 3 » . وقال نفطويه : المعنى لقبضنا بيمينه عن التصرف . وقال السدّي ومقاتل : والمعنى : انتقمنا منه بالحقّ ؛ واليمين على هذا بمعنى الحق ، كقوله تعالى : إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنا عَنِ الْيَمِينِ [ الصافات : 28 ] أي : من قبل الحق « 4 » . قوله : ثُمَّ لَقَطَعْنا مِنْهُ الْوَتِينَ . وهو العرق المتصل من القلب بالرأس الذي إذا قطع مات صاحبه . قال أبو زيد : وجمعه الوتن ، وثلاثة أوتنة ، والموتون الذي قطع وتينه . وقال الكلبي : هو عرق بين العلباء والحلقوم ، وهما علباوان ، وإن بينهما العرق « 5 » . والعلباء : عصب العنق . وقيل : عرق غليظ تصادفه شفرة النّاحر . قال الشماخ : [ الوافر ]
اللباب في علوم الكتابج ۱۹ — صفحه 344
پدیدآورندگان: عمر بن علي بن عادل الدمشقي الحنبلي
ص۳۴۴
والمعنى : لو نسب إلينا قولا لم نقله « لأخذنا منه باليمين » أي : لأخذناه بالقوة ، و « الباء » يجوز أن تكون على أصلها غير مزيدة ، والمعنى لأخذناه بقوة منا ف « الباء » حالية ، والحال من الفاعل ، وتكون « من » في حكم الزائدة ، واليمين هنا مجاز عن القوة والغلبة ؛ لأن قوة كل شيء في ميامنه .
قال القتبي : وهو معنى قول ابن عباس ومجاهد .
ومنه قول الشماخ : [ الوافر ]
4854 - إذا ما راية رفعت لمجد * تلقّاها عرابة باليمين « 1 »
4855 - إذا بلّغتني وحملت رحلي * عرابة فاشرقي بدم الوتين « 6 »
وقال مجاهد : هو حبل القلب الذي في الظهر ، وهو النخاع ، فإذا انقطع بطلت القوى ، ومات صاحبه .
پاورقی
( 1 ) تقدم .
( 2 ) ينظر : تفسير الطبري 12 / 223 .
( 3 ) ذكره الماوردي ( 6 / 86 ) والقرطبي ( 18 / 179 ) .
( 4 ) ينظر المصدر السابق .
( 5 ) ينظر المصدر السابق .
( 6 ) ينظر ديوانه ( 92 ) ، وشرح المفصل 2 / 13 ، والقرطبي 18 / 179 ، والبحر 8 / 135 ، والدر المصون 6 / 370 .