پرش به محتوای اصلی

الترجمان عن غريب القرآن — صفحه 133

پدیدآورندگان:

ص۱۳۳

وَهُوَ مُلِيمٌ : داخل في الملامة يقال رب لائم مليم ، وقرئ مليم « 1 » بفتح الميم كما جاء مشيب في مشوب . فَنَبَذْناهُ بِالْعَراءِ النبذ : الإلقاء ، والعراء : المكان الخالي من الشجر ؛ كأن اشتقاقه من العري . شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ اليقطين : ما لا ساق له من النبات كالبطيخ والقثاء والمراد به هاهنا الدباء . قلت وأهل اللغة يقولون : الشجر ماله ساق والنجم ما لا ساق له ، والقرآن نطق بالشجر وهو مما لا ساق له ، وقيل للنبي صلّى الله عليه وسلم : إنك تحب القرع قال : " هي شجرة أخي يونس " وقيل هي التين ، وقيل : شجرة الموز تغطي بورقها وأكل من ثمارها . وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَباً : أراد الملائكة مأخوذ من الاجتنان فمن خبث من الجنّة كان شيطانا ومن طهر كان ملكا . بِفاتِنِينَ أي : مفسدين . إِلَّا مَنْ هُوَ صالِ الْجَحِيمِ : صلى النار يصلاها تصلية إذا غشته : ومنه صليت بالنار إذا لينتها . بِساحَتِهِمْ ساحة الدار : فناؤها .

پاورقی
( 1 ) لم ينسبها في البحر لأحد - ومليم بفتح الميم اسم مفعول من لام .