پرش به محتوای اصلی

الترجمان عن غريب القرآن — صفحه 111

پدیدآورندگان:

ص۱۱۱

سورة الشعراء

زَوْجٍ كَرِيمٍ أي : صنف مرضيّ كثير المنافع . وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ : وهو قتل القبطي . أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرائِيلَ أي : اتخذتهم عبيدا ، وذهب قتادة والأخفش والفراء إلى أنه مقدر فيه استفهام ، أي : أو تلك نعمة ؟ على طريق الاستفهام ، كقوله : هذا رَبِّي [ الأنعام : 76 ] ، فَهُمُ الْخالِدُونَ [ الأنبياء : 34 ] ، وقال الضحاك : إن الكلام خرج مخرج التبكيت ، والتبكيت يكون باستفهام وبغير استفهام ، والمعنى : لو لم تقتل بني إسرائيل لرباني أبواي ، فأي نعمة لك علي ؟ ! ، فأنت تمن عليّ بما لا يجب أن تمن به ، وأن عبدت في موضع رفع على البدل من " نعمة " ، ويجوز أن تكون في موضع نصب بمعنى : لأن عبدت بني إسرائيل ؛ أي : اتخذتهم عبيدا ، يقال : عبدته وأعبدته بمعنى . ثُعْبانٌ مُبِينٌ : حية عظيمة . وَنَزَعَ يَدَهُ : أخرجها من جيبه . فَإِذا هِيَ بَيْضاءُ : ذات شعاع ، قيل : لما رأى فرعون الآية الأولى قال : هل لك غيرها ؟ فأخرج يده ، فقال : ما هذه ؟ فقال فرعون : يدك ، فما فيها ؟ . . فأدخلها في إبطه ثم نزعها ولها شعاع يكاد يغشى الأبصار ويسد الأفق . قالُوا أَرْجِهْ وَأَخاهُ : أخّر أمرهما . حاشِرِينَ : جامعين للسحرة . لِمِيقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ : وهو وقت الضحى من يوم الزينة ؛ وكان يوم عيد لهم ، وقيل : يوم سوق . فَإِذا هِيَ تَلْقَفُ : تبتلع . لا ضَيْرَ أي : لا ضرر علينا فيما يلحقنا من عذاب الدنيا ، قال الجوهري : ضاره يضوره ويضيره ضيرا وضورا أي : ضرّه . أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ أي : بأن كنا ، ف " أن " في موضع نصب . إِنَّ هؤُلاءِ لَشِرْذِمَةٌ : طائفة . لَغائِظُونَ : فاعلون ما يغيظنا .