الحديث الثالث والثمانون والمائة : [ الصلاة قربان كل تقي ]
ما رويناه عن الصدوق في العيون والخصال بإسناده عن الصادق والرضا عليهما السلام عن النبيّ صلى الله عليه وآله قال : « الصلاة قربان كلّ تقي » « 1 » .
بيان
قال في النهاية : القربان مصدر من قرب يقرب ، ومنه الحديث : « الصلاة قربان كلّ تقي » ، أي إنّ الأتقياء من الناس يتقرّبون بها إلى اللَّه تعالى ، أي يطلبون القرب منه بها « 2 » .
انتهى .
وقال العلّامة المجلسيّ : الأظهر أنّ المراد أنّ الصلاة تصير سبباً لقرب المتّقين لا لغيرهم كما قال اللَّه تعالى :
إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
« 3 » ، واستدلّ به على شرعيّة الصلاة في كلّ وقت وعلى كلّ حال إلّاما أخرجه الدليل « 4 » .
هامش
( 1 ) . عيون الأخبار ، ج 2 ، ص 7 ، ح 16 ، الخصال ، ج 2 ، ص 620 ، ح 10 ؛ وسائل الشيعة ، ج 4 ، ص 43 ، ح 4469 ؛ بحار الأنوار ، ج 79 ، ص 307 ، ح 4 و 5 .
( 2 ) . النهاية لابن الأثير ، ج 4 ، ص 32 ( قرب ) .
( 3 ) . المائدة ( 5 ) : 27 .
( 4 ) . بحار الأنوار ، ج 79 ، ص 308 .