عَمّا في أيدِي النّاسِ وَالوُثوقِ بِوَعدِ اللَّهِ ، وَاسعَ فيما فُرِضَ عَلَيكَ ، ودَعِ السَّعيَ فيما ضُمِنَ لَكَ ، وتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ في كُلِّ امورِكَ يَكفِكَ « 1 » . « 2 »
5 / 17 : طاعَةُ اللَّهِ
136 . إرشاد القلوب : قالَ لُقمانُ ( ع ) لِابنِهِ : يا بُنَيَّ ، إن كُنتَ تُحِبُّ الجَنَّةَ فَإِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ الطّاعَةَ ، فَأَحِبَّ ما يُحِبُّ ، وإن كُنتَ تَكرَهُ النّارَ فَإِنَّ رَبَّكَ يَكرَهُ المَعصِيَةَ ، فَاكرَه ما يَكرَهُهُ لِيُنجِيَكَ مِمّا تَكرَهُ . « 3 »
137 . الإمام الصادق ( ع )
- فيما وَعَظَ لُقمانُ ابنَهُ - : مَن أطاعَ اللَّهَ خافَهُ ، ومَن خافَهُ فَقَد أحَبَّهُ ، ومَن أحَبَّهُ اتَّبَعَ أمرَهُ ، ومَنِ اتَّبَعَ أمرَهُ استَوجَبَ جَنَّتَهُ ومَرضاتَهُ ، ومَن لَم يَتَّبِع رِضوانَ اللَّهِ فَقَد هانَ عَلَيهِ سَخَطُهُ . نَعوذُ بِاللَّهِ مِن سَخَطِ اللَّهِ . « 4 »
138 . أعلام الدين : أوصى لُقمانُ ابنَهُ فَقالَ : . . . أطِعِ اللَّهَ بِقَدرِ حاجَتِكَ إلَيهِ ، وَاعصِهِ بِقَدرِ صَبرِكَ عَلى عَذابِهِ . « 5 »
139 . إرشاد القلوب : قالَ لُقمانُ لِابنِهِ : يا بُنَيَّ ، إذا أرَدتَ أن تَعصِيَ اللَّهَ فَاطلُب مَكاناً لا يَراكَ فيهِ « 6 » . « 7 »
هامش
( 1 ) . في المصدر : « يكفيك » والصواب ما أثبتناه .
( 2 ) . إرشاد القلوب : ص 73 .
( 3 ) . إرشاد القلوب : ص 53 .
( 4 ) . تفسير القمّي : ج 2 ص 162 ، بحار الأنوار : ج 13 ص 412 ح 2 .
( 5 ) . أعلام الدين : ص 93 .
( 6 ) . أي إنّك لا تجد مكاناً لا يراك فيه ، فلا تعصه ( إرشاد القلوب ) .
( 7 ) . إرشاد القلوب : ص 128 .