في مالك يوم الدين فيفيد استيعاب التعريج للساعة فيكون قليلا صفة مؤكدة على الوجه الثاني الإضافة بتقدير في فلا يفيد الاستيعاب فيكون قليلا صفة مفيدة لان التعريج في الساعة يحتمل ان يكون قليلا من الساعة وان يكون مستوعبا لها وللإشارة إلى هذا المعنى قدم قليلا على ساعة لا انه اعتبر الصفة مقدمة على الإضافة على ماوهم من ظاهر عبارته ( قوله اى قليل التعريج في الساعة ) على حذف المضاف أو الاستخدام والا وجه ان يجعل الضمير لمعرج والتأنيث باعتبار المضاف اليه ( قوله اتركانى ) إشارة إلى أن دعاني تثنية دع من ودع يدع ( قوله أفصحت بلغاتها ) يقال افصح الأعجمي إذا انطلق لسانه وخلصت لغته عن اللكنة وجادت ولم يلحن وافصح به اى صرح والمراد باللغات النغمات جعل كل نغمة لغة ( قوله ومفتون ) من الفتن بمعنى الاحراق قال اللّه تعالى
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
أو بمعنى الاعجاب أو بمعنى الجنون والرنات جمع رنة وهي الأصوات والمثاني جمع مثنى وهو من الأعواد ما كان ذاوترين والفاء لتفصيل أهل البصرة اى فمنهم الصالحون ومنهم دون ذلك والمقصود ان البصرة مصر جامع تمت
الحمد لمن منح علينا ختم طبع هذه الحاشية الجليلة * المنسوبة إلى الفاضل التحرير الكامل في البيان والتحرير ( عبد الحكيم ) السيالكوتى على المطول من طرف ( الشركة الصحافية العثمانية ) في استانبول الفاخرة بمقر السلطنة العثمانية * في زمن سلطاننا الأعظم * والخاقان المعظم * الا وهو السلطان ابن السلطان السلطان الغازي ( عبد الحميد ) خان ادام اللّه دولته على ممر الأزمان * وكمل على المؤمنين ظل حمايته ما دار الدوران وقد طبع في المطبعة الشركة الصحافية العثمانية وصادف ختام طبعه في اليوم الخميس من شهر ربيع الأول لسنة احدى عشر وثلاثمائة والف من هجرة من له العز والشرف م