مؤنّثه بالتّاء صرف ، كارمل ويعمل « 1 » .
وألغينّ عارض الوصفيّة * كأربع وعارض الإسميّة
فالأدهم القيد لكونه وضع * في الأصل وصفا انصرافه منع
( وألغين « 2 » عارض الوصفيّة كأربع ) فإنّه لكونه وضع في الأصل اسما « 3 » مصروف . ( و ) ألغينّ ( عارض الاسميّة « 4 » فالأدهم ) أي ( القيد « 5 » لكونه وضع في الأصل وصفا « 6 » انصرافه منع ) .
وأجدل وأخيل وأفعى * مصروفة وقد ينلن المنعا
( وأجدل ) « 7 » للصّقر « 8 » ( وأخيل ) لطائر عليه نقط كالخيلان « 9 » ( وأفعى ) للحيّة ، أسماء في الأصل والحال ، فهي ( مصروفة وقد ينلن المنعا ) من الصّرف للمح « 10 » معني الصّفة فيها ، وهو القوّة والتلوّن والإيذاء .
هامش
( 1 ) فإن مؤنثهما أرملة ويعملة .
( 2 ) أي : الغين وصفية ما وصفيته عارضية فلا تؤثر في منع الصرف .
( 3 ) لعدد مخصوص وأن أتي وصفا لشيء أحيانا كمررت بنسوة أربع لكنها عرضيّة .
( 4 ) أي : الغينة عن الاسمية وأبقه على الوصفية وأمنع صرفه .
( 5 ) من الحديد يقيد به الحيوان أو الإنسان المسجون .
( 6 ) بمعنى الأسود .
( 7 ) يعني أنّ هذه الثلاثة وإن كان فيها معني الوصف لكنها منصرفة لأنها في الأصل أسماء وضعا وبالفعل استعمالا فأصالة اسميّتها غالبة على الوصفية الضمنية .
( 8 ) وهو الطائر المعروف المعلّم للصيد يشبه البازي .
( 9 ) جمع خال أي : أن نقطه شبيهة بالخال .
( 10 ) أي : لاستفادة معني الصفة وهو أي : معني الصفة في الأجدال القوّة وفي أخيل التلوّن وفي أفعي الإيذاء فيستفاد منها القوي والمتلوّن والمؤذي .