سركه صداع نامند علاج او خراطين چهار درم به سركه گل بسايند بر پيشانى و در صدغين ضماد سازد اگر ازين تدبير اطفاى صداع نشود بدانند كه آن صداع از مواد حارّه است كه علامات جيده از اعراض ظاهر باشد تدبير او كشودن فصد از رگهاى پس گوش است بدين عنوان سازند برگ سبز از شجر گل سرخ و سالوه و اشترغار و مرزنجوش از هركدام دو درم در چهار توله آب بجوشانند و پارچه صاف سازند و قدرى از ان جوشيده در بينى بريزند كه سعوط معقول است كه همه موادها را از بينى بريزد و زائل سازد و صداع را ببرد
[ درد سر با زكام يا دوار يا صرع يا امراض بينى بوده باشد ]
دورس دكيس‌كتار و رسخ‌كوت
يعنى درد سر با زكام يا دوار يا صرع يا امراض بينى بوده باشد علاج اوست ؟ ؟ ؟ چهار درم خربق ابيض و عاقرقرحا از هركدام نيم درم عنب الثعلب مذكر آنست كه برگهايش مدور باشد و بيخش نيلگون و گل النكرين و گل نانخواه و يا نانخواه و مرزنجوش و پودنج از هركدام بيست و چهار گندم فلفل دراز كه بهندى پيپل نامند و قرص غاريقون و زرنباد از هركدام به وزن دوازده گندم همه را بكوبند و باريك بسايند و سفوف سازند و در شيشه نگاهدارند بوقت صبح در بينى سعوط سازند يعنى قدرى از ان سفوف در بينى اندازند كه مفيد از براى زكام و نزله و دوار و دماغ قوى سازد ديگر صبر پرورده گلاب كه بسريانى ؟ ؟ ؟ ازيرروزاو مىنامند كه نسخه تيار نمودن او در قرابادين‌ست دو توله قرص غاريقون دو درم و قرص شحم حنظل دو درم محموده مشوى كه سقمونيا سفرجل نامند پخته باشد يا در گوگرد تيار كرده باشند طريق پختن او در قرابادين مذكور يافته دو درم از ان گرفته و برگ اشترغار شش درم همه را كوفته و بيخته بشربت گل حبها سازند شربت اين حب از نيم درم تا يك درم است بخورند بامراضها كه بالا مذكور است مفيد و بعد از خوردن اين حبها تا يك هفته بعد از ان سه روز در ميان داده يك روز بخورند و بهمون دستور چند روز استعمال سازند ديگر تدبير عجيب است از براى اطفاى