مَريمَ : عِظْ نفسَكَ بحِكمَتي ، فإنِ انتَفَعتَ فَعِظِ النّاسَ ، وإلّا فاستَحيِ مِنّي . « 1 »
22176 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَكُن مِمَّن . . . يُبالِغُ في المَوعِظَةِ ولا يَتَّعِظُ ، فهُو بِالقَولِ مُدِلٌّ ومِن العَمَلِ مُقِلٌّ ، يُنافِسُ فيما يَفنى ، ويُسامِحُ فيما يَبقى ، يَرَى الغُنمَ مَغرَماً ، والغُرمَ مَغنَماً . « 2 »
22177 عنه عليه السلام : رُبَّ زاجِرٍ غَيرُ مُزدَجِرٍ ، رُبَّ واعِظٍ غَيرُ مُرتَدِعٍ . « 3 »
22178 عنه عليه السلام - مِن كِتابِهِ إلى مُعاويَةَ - : أمّا بَعدُ ، فَقَد أتَتني مِنكَ مَوعِظَةٌ مُوَصَّلَةٌ ، ورِسالَةٌ مُحَبَّرَةٌ ، نَمَّقتَها بِضَلالِكَ ، وأمضَيتَها بِسُوءِ رَأيِكَ . « 4 »
22179 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : في حِكمَةِ آلِ داوودَ :
يابنَ آدَمَ ، كَيفَ تَتَكَلَّمُ بِالهُدى وأنتَ لا تُفيقُ عَنِ الرَّدى ؟ ! « 5 »
22180 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ العالِمَ إذا لم يَعمَلْ بعِلمِهِ زَلَّت مَوعِظَتُهُ عنِ القُلوبِ كَما يَزِلُّ المَطَرُ عنِ الصَّفا . « 6 »
( انظر ) الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر : باب 2653 .
شرح
چنين وحى فرمود : با حكمت من خودت را اندرز ده ، اگر از آن سود بردى آنگاه مردم را نيز اندرز ده وگرنه ازمن شرم كن .
22176 امام علي عليه السلام : از آن دسته مباش كه . . . در پنددادن مىكوشند وخود پند نمىپذيرند ، پُر مىگويند وكم عمل مىكنند ، براي آنچه فانى مىشود سخت مىكوشند ودر آنچه ماندگار است ، سهلانگارند ، سود را زيان مىبينند وزيان را سود مىشمارند .
22177 امام علي عليه السلام : بسا بازدارندهاى كه خود باز نمىايستد وبسا پندگويى كه خود پند نمىپذيرد .
22178 امام علي عليه السلام - در نامهء خود به معاوية - نوشت : اما بعد ، اندرزى وصله پينه شده ونامهاى آرايش شده [ با تكلّف وتصنّع ] از تو به من رسيد كه آن را با گمراهى خود آراستهاى واز روى بدسگالى [ به من ] فرستادهاى .
22179 امام باقر عليه السلام : در حكمت آل داوود آمده است : اى فرزند آدم ! چگونه از هدايت سخن مىگويى ، حال آنكه خودت از هلاكت به خود نمىآيى ؟ !
22180 امام صادق عليه السلام : عالم هرگاه به علم خود عمل نكند ، پند أو از دلها فرو غلتَد ، آنگونه كه باران از روى تخته سنگ فرو مىغلتد .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 43156 .
( 2 ) . نهج البلاغة : الحكمة 150 .
( 3 ) . غرر الحكم : 5360 - 5361 .
( 4 ) . نهج البلاغة : الكتاب 7 .
( 5 ) . الأمالي للطوسي : 203 / 346 .
( 6 ) . منية المريد : 146 و 181 .