مِنكُم يَتكلَّمُ بالكَلِمَةِ يُضحِكُ بها أصحابَهُ فَيُسخِطُ اللَّهَ بها علَيهِ لا يَرضى عنهُ حتّى يُدخِلَهُ النّارَ ؟ ! « 1 »
17962 عنه صلى الله عليه وآله : إنّ الرجُلَ لَيَدنُو مِن الجَنَّةِ حتّى ما يكونُ بينَهُ وبينَها إلّاقِيدُ رُمحٍ ، فيَتَكلَّمُ بالكَلِمَةِ فَيَتباعَدُ مِنها أبعَدَ مِن صَنعاءَ . « 2 »
17963 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إيّاكَ وفضولَ الكلامِ ؛ فإنّهُ يُظهِرُ مِن عُيوبِكَ ما بَطَنَ ، ويُحَرِّكُ علَيكَ مِن أعدائكَ ما سَكَنَ . « 3 »
17964 عنه عليه السلام : طوبى لِمَن . . . أنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأمسَكَ الفَضلَ مِن لِسانِهِ . « 4 »
17965 عنه عليه السلام : عَجِبتُ لِمَن يَتكلَّمُ بما لا يَنفَعُهُ في دُنياهُ ولا يُكتَبُ لَهُ أجرُهُ في اخراهُ . « 5 »
17966 عنه عليه السلام : عَجِبتُ لِمَن يَتَكلَّمُ فيما إن حُكيَ عَنهُ ضَرَّهُ ، وإن لم يُحكَ عَنهُ لم يَنفَعْهُ . « 6 »
17967 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : العالِمُ لا يَتَكلَّمُ بالفُضولِ . « 7 »
17968 الإمامُ الرِّضا عليه السلام : ما مِن شيءٍ مِن الفُضولِ
شرح
سخنى مىگويد وبدان سبب خداوند بر أو خشم مىگيرد ، به طورى كه تا به دوزخش نبرد راضى نمىشود !
17962 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : آدمي [ گاه ] چندان به بهشت نزديك مىشود كه به اندازهء نيزهاى با آن فاصلهدارد . پس سخنى مىگويد وبه فاصلهاى دورتر از صنعا ، از بهشت دور مىشود .
17963 امام علي عليه السلام : از زيادهگويى بپرهيز ، كه آن عيبهاى پنهان تو را آشكار مىسازد وكينههاى آرام گرفتهء دشمنانت را بر ضد تو تحريك مىكند .
17964 امام علي عليه السلام : خوشا به حال كسى كه زيادى مال خود را انفاق كرد وزبانش را از زيادهگويى نگه داشت .
17965 امام علي عليه السلام : در شگفتم از كسى كه سخنانى مىگويد كه نه در دنيايش به أو سود مىرساند ونه در آخرتش براي أو اجرى نوشته مىشود .
17966 امام علي عليه السلام : در شگفتم از كسى كه سخنانى مىگويد كه اگر از قول أو بازگو شود ، زيانش مىرساند واگر بازگو نشود ، سودش نمىرساند .
17967 امام صادق عليه السلام : دانا ، زيادة گويى نمىكند .
17968 امام رضا عليه السلام : هيچ زيادهاى نيست ، مگر
هامش
( 1 ) . الترغيب والترهيب : 3 / 537 / 44 .
( 2 ) . الترغيب والترهيب : 3 / 537 / 46 .
( 3 ) . غرر الحكم : 2720 .
( 4 ) . نهج البلاغة : الحكمة 123 .
( 5 ) . غرر الحكم : 6283 .
( 6 ) . غرر الحكم : 6284 .
( 7 ) . مشكاة الأنوار : 551 / 1850 .