3292 . القِصاصُ
الكتاب :
« وَلَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ » .
« 1 »
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصاصُ فِي الْقَتْلى » .
« 2 »
« الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ الْحَرامِ وَالْحُرُماتُ قِصاصٌ فَمَنِ اعْتَدى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدى عَلَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ » .
« 3 »
« وَكَتَبْنا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ » .
« 4 »
« وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِيِّهِ سُلْطاناً فَلا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كانَ مَنْصُوراً » .
« 5 »
Commentary
3292 . قصاص
قرآن : « ودر قصاص كردن براي شما زندگى است ، اى خردمندان ! باشد كه پرهيزگار شويد » . « اى كساني كه ايمان آورده‌ايد ! بر شما دربارهء كشتگان قصاص مقرّر گرديد » . « اين ماه حرام در برابر آن ماه حرام است و [ هتك ] حرمتها ، قصاص دارد . پس هر كس بر شما تعدّى كرد ، همان گونه كه بر شما تعدّى كرده است ، بر أو تعدّى كنيد واز خدا پروا بداريد وبدانيد كه خدا با پرهيزگاران است » . « ودر تورات بر آنها مقرّر كرديم كه جان در مقابل جان وچشم در برابر چشم وبيني در برابر بيني وگوش در برابر گوش ودندان در برابر دندان مىباشد وزخمها [ نيز به همان ترتيب ] قصاص دارند . وهر كه از آن [ قصاص ] در گذرد ، پس آن ، كفّارهء [ گناهان ] أو خواهد بود . وكساني كه به موجب آنچه خدا نازل كرده داورى نكرده‌اند ، آنان خود ستمگرانند » . « ونفسي را كه خدا حرام كرده است ، جز به حق مكُشيد . وهر كس مظلوم كشته شود به سرپرست وى قدرتى داده‌ايم ، پس أو نبايد در قتل زيادة روى كند كه أو [ از طرف شرع ] يارى شده است » .Footnote
( 1 ) . البقرة : 179 .
( 2 ) . البقرة : 178 .
( 3 ) . البقرة : 194 .
( 4 ) . المائدة : 45 .
( 5 ) . الإسراء : 33 .