الإمكانِ ، والأناةُ بَعدَ الفُرصَةِ . « 1 »
12081 . عنه عليه السلام : العَجَلُ قَبلَ الإمكانِ يوجِبُ الغُصَّةَ . « 2 »
12082 . عنه عليه السلام - مِن وَصاياهُ لِمُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ لَمّا وَلّاهُ مِصرَ - : صَلِّ الصَّلاةَ لِوَقتِها المُؤَقَّتِ لَها ، ولا تُعَجِّلْ وَقتَها لِفَراغٍ ، ولا تُؤَخِّرْها عَن وَقتِها لِاشتِغالٍ . « 3 »
12083 . عنه عليه السلام - من خُطبَةٍ لَهُ يومِئُ فيها إلَى المَلاحِمِ : لا تَستَعجِلوا ما هُوَ كائنٌ مُرصَدٌ ، ولا تَستَبطِئُوا ما يَجيءُ بِهِ الغَدُ ، فكَم مِن مُستَعجِلٍ بِما إن أدرَكَهُ وَدَّ أنَّهُ لَم يُدرِكْهُ . « 4 »
12084 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَنِ ابتَدَأ بِعَمَلٍ في غَيرِ وَقتِهِ كانَ بُلوغُهُ في غَيرِ حِينِهِ . « 5 »
شرح
توانايى يافتن بر آن وسستى ودرنگ بعدِ از دست دادن فرصت ، نشانهء نابخردى است .
12081 امام علي عليه السلام : شتاب كردن پيش از توانايى يافتن بر كارى ، موجب اندوه است .
12082 امام علي عليه السلام - در ضمن سفارشهاى خود به محمّدبن ابىبكر ، هنگامى كه ولايت مصر را به أو سپرد - نوشت : نماز را در وقتي كه براي آن معيّن شده است بخوان وبه خاطر بيكارى ، آن را جلو مينداز وبه سبب كار وگرفتارى نيز آن را از وقتش به تأخير ميفكن .
12083 امام علي عليه السلام - در خطبهاى كه طي آن به حوادث آينده اشاره مىكند - فرمود : در رسيدن به آنچه منتظر وآماده است ، شتاب مكنيد وآنچه را كه فردا خواهد آمد ، كُند مشماريد ؛ زيرا بسا شتابنده به سوى چيزى كه اگر به آن برسد ، آرزو كند اى كاش به آن نرسيده بود .
12084 امام صادق عليه السلام : كسى كه كارى را پيش از فرارسيدن زمان آن شروع كند ، بىموقع برسد .
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الحكمة 363 .
( 2 ) . غرر الحكم : 1333 .
( 3 ) . نهج البلاغة : الكتاب 27 .
( 4 ) . نهج البلاغة : الخطبة 150 .
( 5 ) . الخصال : 100 / 52 .