فَرخٌ مَنتوفٌ مِنَ الجَهدِ : هَل كُنتَ تَدعو اللَّهَ بِشَيءٍ ؟ قالَ : كنتُ أقولُ : اللَّهُمَّ ما كُنتَ مُعاقِبي بِهِ في الآخِرَةِ فَعجِّلْهُ لي في الدّنيا ، فقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله ألا قُلتَ : اللَّهُمَّ آتِنا في الدّنيا حَسَنَةً وفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وقِنا عَذابَ النّارِ ! فَدَعا اللَّهَ فَشَفاهُ . « 1 »
13388 . الدعوات : رُويَ أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وآله دَخلَ عَلى مَريضٍ ، قالَ : ما شأنُكَ ؟ قالَ : صَلَّيتَ بِنا صلاةَ المَغربِ فقرأتَ القارِعَةَ ، فقلتُ :
اللَّهمَّ إن كانَ لي عندَكَ ذَنبٌ تريدُ أن تُعذِّبني بهِ في الآخِرَةِ فَعَجِّلْ ذلكَ في الدُّنيا ؛ فَصرتُ كَما ترى ! فقال صلى الله عليه وآله : بِئسَما قُلتَ ، ألا قُلتَ ، رَبَّنا آتِنا في الدّنيا حَسَنَةً وفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وقِنا عَذابَ النّارِ ؟ ! فَدَعا لَهُ حَتّى أفاقَ . « 2 »
13389 . الإمامُ زينَ العابدينُ عليه السلام - لَمّا ضَرَبَ عَلى كَتِفِ رَجُلٍ يَطوفُ بِالكَعبَةِ ويَقولُ : اللَّهُمَّ إنّي أسألُكَ الصَّبرَ - : سَألتَ البَلاءَ ! قُلِ :
اللَّهُمَّ إنّي أسألُكَ العافِيَةَ ، والشُّكرَ عَلَى العافِيَةِ . « 3 »
شرح
شده بود فرمود : آيا از خدا چيزى خواستهاى ؟ عرض كرد : من در دعا مىگفتهام : بار خدايا ! كيفرى كه در آخرت مىخواهى به من بدهى ، در همين دنيا بده .
پيامبر صلى الله عليه وآله به أو فرمود : چرا نگفتى : « بار خدايا ! در دنيا ودر آخرت به ما نيكى عطا فرما واز عذاب آتش نگهمان دار » ؟ رسول خدا صلى الله عليه وآله براي بهبودى آن مرد دعا كرد وخداوند أو را شفا داد .
13388 الدعوات : روايت شده است كه پيامبر صلى الله عليه وآله بر بيمارى وارد شد وحالش را پرسيد أو گفت : نماز مغرب براي ما خواندى وسورهء قارعه را در آن تلاوت كردى ؛ من گفتم : خدايا ، اگر من گناهى نزد تو دارم كه مىخواهى مرا بدان در آخرت عذاب كنى ، آن را در همين دنيا جلو بينداز ؛ پس اينگونه كه مىبينى گرفتار شدم . حضرت فرمود : بد حرفى زدى . چرا نگفتى : « اى پروردگار ما ! ما را در دنيا ودر آخرت نيكى عطا فرما واز عذاب آتش نگهمان دار » ؟
سپس رسول خدا صلى الله عليه وآله براي سلامتى آن مرد دعا كرد وأو بهبود يافت .
13389 امام زين العابدين عليه السلام - آنگاه كه مردى را در حال طواف ديد كه مىگويد : بار خدايا ! به من صبر عطا فرما ! ودستى به شانه أو زد - فرمود : بلا مىطلبى ؟ بگو : بار خدايا ! به من عافيت وشكر بر عافيت عطا فرما .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 4902 ، 4904 نحوه .
( 2 ) . الدعوات : 114 / 262 .
( 3 ) . الدعوات : 114 / 261 .