بُغيَتَهُ ولَذَّتَهُ في ذِكري ، فإذا جَعَلتُ بُغيَتَهُ ولَذَّتَهُ في ذِكري عَشِقَني وعَشِقتُهُ ، فإذا عَشِقَني وعَشِقتُهُ رَفَعتُ الحِجابَ فيما بَيني وبَينَهُ ، وصَيَّرتُ ذلكَ تَغالُباً عَلَيهِ ، لا يَسهو إذا سَها النّاسُ . « 1 »
( انظر ) الصلاة : باب 2233 .
الذِّكر : باب 1344 .
عنوان 92 « المحبّة ( حبّ اللَّه ) » ،
435 « المقرّبون » ، 557 « أولياء اللَّه » .
شرح
غالب آيد ، خواهش ولذّت أو را در ياد خودم قرار دهم وچون خواهش ولذّتش را در ياد خودم قرار دهم عاشق من گردد ومن نيز عاشق أو . وچون عاشق يكديگر شديم پردهء ميان خود وأو را بالا زنم وآن [ مشاهدهء جلال وجمال خود ] را بر جان أو مسلّط گردانم ، به طورى كه وقتي مردم دچار سهو واشتباه مىشوند ، أو دستخوش سهو نمىشود .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 1872 .