بارَكَ اللَّهُ لَكُم وبارَكَ عَلَيكُم . « 1 »
13059 . مسكّن الفؤاد : لَمّا قُبِضَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله أحدَقَ بِهِ أصحابُهُ فبَكَوا حَولَهُ ، وَاجتَمَعوا ، فدَخَلَ رَجُلٌ أشهَبُ اللِّحيَةِ ، جَسيمٌ صَبيحٌ ، فتَخَطّى رِقابَهُم فبَكى ، ثُمّ التَفَتَ إلى أصحابِ رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله فقالَ : إنَّ في اللَّهِ عَزاءً مِن كُلِّ مُصيبَةٍ ، وعِوَضاً مِن كُلِّ فائتٍ ، وخَلَفاً مِن كُلِّ هالِكٍ ، فإلَى اللَّهِ فأنِيبوا ، وإلَيهِ فارغَبوا ، ونَظَرَهُ إلَيكُم فيالبَلاءِ فَانظُروا ؛ فإنَّ المُصابَ مَن لَم يُؤجَرْ ، وانصَرَفَ .
فقالَ بَعضُهُم لِبَعضٍ : تَعرِفونَ الرَّجُلَ ؟
فقالَ عَلِيٌّ عليه السلام : نَعَم ، هذا أخو رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله الخِضرُ عليه السلام . « 2 »
13060 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : تَعزِيَةُ المُسلِمِ لِلمُسلِمِ بِقَريبِهِ الذِّمّيِّ استِرجاعٌ عِندَهُ ، وتَذكِرَةٌ بِالمَوتِ وما بَعدَهُ ، ونَحوُ هذا الكَلامِ . « 3 »
13061 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - تَعزِيةً لِقومٍ قَد أصيبوا بِمُصيبَةٍ - : جَبَرَ اللَّهُ وَهنَكُم ، وأحسَنَ عَزاكُم ، ورَحِمَ مُتَوَفّاكُم . « 4 »
شرح
وشما رامشمول رحمت خويش گرداند . وهر گاه تبريك مىگفت ، مىفرمود : خداوند به شما بركت دهد ومبارك گرداند .
13059 مسكّنالفؤاد : وقتي رسول خدا صلى الله عليه وآله در گذشت ، أصحاب برگردش حلقه زدند وپيرامونش گريستند وهمگى جمع شدند .
مردى كه محاسنى جوگندمى داشت وتنومند وخوش سيما بود وارد شد وجمعيت را شكافت وجلو آمد وگريست . آن گاه رو به أصحاب رسول خدا صلى الله عليه وآله كرد وگفت : خداى را در هر سوگى تسليتي است وبراي هر از دست رفتهاى عوض مىدهد وبراي هر رفتهاى جايگزينى قرار مىدهد . پس ، به خداوند روى كنيد وبه أو بگراييد . ودر هنگام بلا به شما مىنگرد [ كه آيا بيتابى يا صبر مىكنيد ] ، پس مواظب باشيد ؛ زيرا مصيبت ديده [ واقعي ] كسى است كه اجرى نصيبش نشود .
أصحاب از يكديگر پرسيدند : اين مرد را مىشناسيد ؟
علي عليه السلام فرمود : آرى ؛ اين برادر رسول خدا صلى الله عليه وآله خضر عليه السلام است .
13060 امام باقر عليه السلام : تسليت گفتن مسلمان به مسلمان در مرگ خويشاوند نامسلمان ذمّيش ، چنين باشد كه در حضور أو استرجاع كند (إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَبگويد ) ومرگ وبعد از مرگ را يادآورى نمايد وسخنانى از اين قبيل .
13061 امام صادق عليه السلام - در تسليت به عدّهاى سوگوار - فرمود : خداوند اين ضايعهء شما را جبران كند وبه نيكى تسليتتان دهد واز دست رفتهء شما را رحمت كند .
هامش
( 1 ) . مسكّن الفؤاد : 108 .
( 2 ) . مسكّن الفؤاد : 109 .
( 3 ) . دعائم الإسلام : 1 / 224 .
( 4 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه : 1 / 174 / 506 .