11756 . عنه عليه السلام : في التَّوراةِ مَكتوبٌ : يَابنَ آدمَ ، تَفَرَّغْ لِعِبادَتي أملَأْ قلبَكَ غِنىً ، ولا أكِلْكَ إلى طلَبِكَ ، وعَلَيَّ أن أسُدَّ فاقَتَكَ وأملَأَ قلبَكَ خَوفاً مِنّي ، وإن لا تَفَرَّغْ لِعِبادَتي أملَأْ قلبَكَ شُغلًا بالدُّنيا ثُمّ لا أسُدُّ فاقَتَكَ ، وَأكِلُكَ إلى طَلَبِكَ . « 1 »
2450 : تَفسيرُ العِبادَةِ
11757 . إرشاد القلوب : في حديثِ المِعراجِ : يا أحمدُ ، هَل تَدري مَتى يَكونُ لِيَ العَبدُ عابِداً ؟ قالَ : لا يا ربِّ ، قالَ : إذا اجتَمَعَ فيهِ سَبعُ خِصالٍ : وَرَعٌ يَحجُزُه عنِ المَحارِمِ ، وَصَمتٌ يَكُفُّه عَمّا لا يَعنيهِ ، وَخَوفٌ يَزدادُ كلَّ يَومٍ مِن بُكائهِ ، وحَياءٌ يَستَحي مِنّي فِي الخَلاءِ ، وأكلُ ما لابُدَّ مِنهُ ، ويُبغِضُ الدُّنيا لِبُغضي لَها ، ويُحِبُّ الأخيارَ لِحُبّي إيّاهُم . « 2 »
11758 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عَنِ العِبادَةِ - :
حُسنُ النِّيّةِ بِالطّاعَةِ من الوُجوهِ الَّتي يُطاعُ اللَّهُ مِنها . « 3 »
شرح
11756 امام صادق عليه السلام : در تورات نوشته شده است : اى پسر آدم ! براي عبادت من زمان قرار ده تا دلت را از بىنيازى آكنده سازم وتو را به خواستهات وانگذارم ؛ وبر من است كه دَرِ نيازمندى را به روى تو ببندم ودلت را از ترس خود لبريز سازم . اگر خود را وقف عبادت من نسازى ، دلت را از گرفتارى به دنيا پُر كنم ، سپس در نياز را به رويت نبندم وتو را به خواستهات واگذارم .
2450 : تفسير عبادت
11757 ارشاد القلوب : در حديث معراج آمده است : اى احمد ! آيا مىدانى كه بنده چه وقت مرا بندگى مىكند ؟ عرض كرد : نه ، اى پروردگار من . فرمود : هرگاه هفت خصلت در أو فرآهم آيد : پارسايى وورعى كه مانع أو از حرامها شود وسكوتى كه أو را از سخنان بيهوده باز دارد وترسى كه هر روز بر گريهء أو بيفزايد وشرمى كه در خلوت وتنهايى از من داشته باشد وخوردن به اندازهء ضرورت ودشمن داشتن دنيا به خاطر دشمنى من با آن ودوست داشتن نيكان به خاطر اينكه من آنان را دوست مىدارم . 11758 امام صادق عليه السلام - در پاسخ به اين پرسش كه عبادت چيست - فرمود : داشتن حُسن نيّت در طاعت از چهرههايى كه خداوند از طريق آنها أطاعت مىشود ( مقصود ، امامِ معصوم است ) .هامش
( 1 ) . الكافي : 2 / 83 / 1 .
( 2 ) . إرشاد القلوب : 205 .
( 3 ) . الكافي : 2 / 83 / 4 .