الفاقَةِ كما تَصبِرُ في الغَناءِ ، وفي البَلاءِ كما تَصبِرُ في العافيَةِ ، فلا يَشكُو حالَهُ عندَ المَخلوقِ بما يُصِيبُهُ مِن البَلاءِ . « 1 »
10246 . رسولُاللَّهِ صلى الله عليه وآله - حينَ قيلَ لَهُ : مَنِ الصابِرونَ ؟ - :
الذين يَصبِرُونَ على طاعةِ اللَّهِ وعن مَعصيَتِهِ ، الذينَ كَسَبُوا طَيِّباً ، وأنفَقُوا قَصداً ، وقَدَّمُوا فَضلًا ، فَأفلَحُوا وأنجَحُوا . « 2 »
10247 . عنه صلى الله عليه وآله : الصَّبرُ رِضا . « 3 »
10248 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الصَّبرُ أن يَحتَمِلَ الرجُلُ ما يَنُوبُهُ ، ويَكظِمَ ما يُغضِبُهُ . « 4 »
10249 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لمّا سُئلَ عنِ الصابرينَ المُتَصَبِّرِينَ - : الصابِرونَ على أداءِ الفرائضِ ، والمُتَصَبِّرُونَ على اجتِنابِ المَحارِمِ . « 5 »
10250 . عنه عليه السلام - في قولهِ تَعالى :
« اصْبِرُوا وَصابِرُوا »
« 6 » - : اصبِرُوا على الفرائضِ ، وصابِروا على المصائبِ . « 7 »
10251 . عنه عليه السلام - أيضاً - : اصبِرُوا على المَصائبِ . « 8 »
شرح
توانگرى صبر مىكنى ، ودر بيمارى وگرفتارى صبر كنى ، همچنان كه در زمان سلامت وعافيت صبر مىكنى ، [ آدم صبور ] از بلايى كه به أو مىرسد نزد مخلوق شِكوه نمىكند .
10246 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - در بيان معناى شكيبايان - فرمود : شكيبايان كساني هستند كه بر طاعت خدا وترك معصيت أو شكيبايى مىكنند ؛ كساني كه مال حلال وپاكيزه به دست مىآورند وبه اعتدال خرج مىكنند واضافهء آن را در راه خدا مىبخشندو بدين سبب ، رستگار وكامياب مىشوند .
10247 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : شكيبايى ، خرسندى است .
10248 . امام علي عليه السلام : شكيبايى آن است كه آدمي گرفتارى ومصيبتى را كه به أو مىرسد تحمل كند ، وخشم خود را فرو خورد .
10249 . امام صادق عليه السلام - در پاسخ به سؤال از معناى صابران متصبّر - فرمود : صابر در انجام واجبات ومتصبّر در اجتناب از محرّمات . « 1 »
10250 . امام صادق عليه السلام - دربارهء آيهء « وشكيبا باشيد وپايدارى ورزيد » - فرمود : در انجام فرايض شكيبا باشيد ودر برابر مصائب ، پايدارى ورزيد .
10251 . امام صادق عليه السلام - نيز دربارهء همين آية - فرمود : در برابر مصائب شكيبا باشيد .( 1 ) . يعنى صبر در اجتناب از حرامها ، سختتر از صبر بر انجام واجبات است وبه جهت كششها وغريزههاى انسان ، لازم است خود را وأدار به صبر ( تصبّر ) كنيم .
هامش
( 1 ) . معاني الأخبار : 261 / 1 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 77 / 93 / 1 .
( 3 ) . كنز العمّال : 6499 ، 6518 .
( 4 ) . غرر الحكم : 1874 .
( 5 ) . بحار الأنوار : 71 / 83 / 25 .
( 6 ) . آل عمران : 200 .
( 7 ) . الكافي : 2 / 81 / 3 .
( 8 ) . الكافي : 2 / 92 / 19 .