« إن تَكْفُرُوا فَإنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُم وَلَا يَرضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإن تَشكُرُوا يَرْضَهُ لَكُم وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزرَ أُخرَى ثُمَّ إلَى رَبِّكُم مَّرجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ » . « 1 »
« منِ اهتَدَى فَإنَّمَا يَهتَدِي لِنَفسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإنَّمَا يَضِلُّ عَلَيها وَلَا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرَى وَما كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا » . « 2 »
« قُلْ أغَيْرَ اللَّهِ أبْغِي رَبّاً وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيءٍ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إلَّاعَلَيها وَلَا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرَى ثُمَّ إلَى رَبِّكُم مَّرجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ » . « 3 »
« أمْ لَم يُنَبَّأْ بِما فِي صُحُفِ مُوسى * وَإبراهِيمَ الّذِي وَفّى * ألّا تَزِرُ وازِرةٌ وِزرَ أُخرَى » . « 4 »
الحديث :
7861 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لَيسَ عَلى وَلَدِ الزِّنا مِن وِزرِ أبَوَيهِ شَيءٌ . « 5 »
7862 . المستدرك على الصحيحين : إنما كان رجل من المنافقين يؤذي رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : فقال :
من يَعذرُني من فلان ؟ قيل : يا رسولَ اللَّهِ ،
شرح
« اگر ناسپاسى كنيد ، خدا از شما بىنياز است وناسپاسى را براي بندگانش نمىپسندد واگر سپاسگزار باشيد ، آن را براي شما مىپسندد . وهيچ كس بار گناه ديگرى را بر دوش نمىكشد . بازگشت همهء شما به سوى پروردگارتان است . أو شما را از كارهايى كه مىكردهايد آگاه مىكند وأو به آنچه در دلها مىگذرد آگاه است » .
« هركه هدايت شود به سود خود هدايت شده وهر كه گمراه شود به زيان خود گمراه شده است وهيچ كس بار ديگرى را بر ندارد وما هيچ قومي را عذاب نمىكنيم تا آن گاه كه برايشان پيامبرى بفرستيم » .
« بگو : آيا جز اللَّه ، پروردگارى جويم ؟ أو پروردگار هر چيزى است وهر كس تنها كيفر كار خويش را مىبيند . وكسى بار گناه ديگرى را بر دوش نمىكشد . سپس بازگشت همهء شما به سوى پروردگارتان است وأو شما را به چيزهايى كه در آن اختلاف مىورزيديد آگاه مىكند » .
« آيا به آنچه در صحيفههاى موسى آمده خبر داده نشد ؟
واز إبراهيم كه حقّ رسالت را ادا كرد ؟ كه هيچ كس بار گناه ديگرى را بر ندارد ؟ » .
حديث :
7861 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : زنازاده هيچ مسئوليتى در قبال گناه پدر ومادر خود ندارد .
7862 . المستدرك على الصحيحين : مردى منافق پيامبر خدا صلى الله عليه وآله را آزار مىداد ، حضرت فرمود : چه كسى مرا معذور مىدارد تا أو را به سزاى خود برسانم ؟ گفته شد : اى پيامبر
هامش
( 1 ) . الزمر : 7 .
( 2 ) . الإسراء : 15 .
( 3 ) . الأنعام : 164 .
( 4 ) . النجم : 36 - 38 .
( 5 ) . كنز العمّال : 13091 .