فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضْلِ العَظيمِ » . « 1 »
« وَلِكُلٍّ وجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الخَيْراتِ أَيْنَ ما تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعاً إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ » . « 2 »
« وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالحَقِّ مُصَدِّقاً لِّما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الكِتابِ وَمُهَيْمِناً عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهاجاً وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَلكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتاكُمْ فاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ » . « 3 »
الحديث :
8435 الدرّ المنثور عن رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - يَومَ بدرٍ - :
قُومُوا إلى جَنَّةٍ عَرضُها السماواتُ والأرضُ ، فقالَ عُميرُ بنُ الحمامِ الأنصاريُّ : يا رسولَ اللَّهِ ، جَنَّةٌ عَرضُها السماواتُ والأرضُ ؟ ! قالَ : نَعَم ، قالَ : بَخٍ بَخٍ . . . ! ، لا واللَّهِ يا رسولَ اللَّهِ لا بُدَّ أن أكونَ مِن أهلِها ، قالَ : فإنّك مِن أهلِها ، فَأخرَجَ تُمَيراتٍ مِن قَرنِهِ فَجَعَلَ يَأكُلُ مِنهُنَّ ، ثُمّ قالَ : لئن حَيِيتُ حتّى آكُلَ تَمَراتِي هذِه إنّها
شرح
أو ايمان آوردهاند . اين فضل خداست كه به هركه خواهد مىدهد وخداوند صاحب فضل بزرگ است » .
« هر گروهى را جهتي است كه به سوى آن رو مىكند .
پس به كارهاى خوب سبقت گيريد . هر كجا باشيد خدا همهتان را مىآورد كه خدا بر هر كارى تواناست » .
« ما اين كتاب را به حق بر تو نازل كرديم كه تصديقگر وحاكم كتابهاى پيش از خود وحاكم بر آنها است .
پس ميان آنان ( يهود ) طبق آنچه خدا نازل كرده است حكم كن وبه جاى حكم حق كه بر تو نازل شده ، از هوسهاى آنان پيروى مكن . هر گروه از شما را آيين وروشى مقرّر كردهايم . اگر خدا مىخواست هر آينه شما را يك امّت كرده بود ولى [ نكرد ] تا دربارهء آنچه به شما داده بيازمايدتان . به سوى كارهاى خوب سبقت گيريد كه بازگشت همگىتان به سوى خداست . وأو شما را از [ حقيقت ] چيزهايى كه در آنها اختلاف مىكردهايد ، خبر مىدهد » .
حديث :
8435 الدرّ المنثور : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله در روز بدر فرمود : به سوى بهشتى پيش رويد كه پهناى آن آسمانها وزمين است . عمير بن حمام انصارى عرض كرد : اى رسول خدا ! بهشتى كه پهناى آن آسمانها وزمين است ؟ ! فرمود : آرى ؛ عرض كرد : به به . . . ! به خدا قسم ، اى رسول خدا ! من بايد از أهل اين بهشت باشم . حضرت فرمود : تو از بهشتيان هستى . أو چند دانه خرماى ريز از زير كأكل خود در آورد وشروع به خوردن آنها كرد وگفت : اگر آنقدر زنده بمانم كه
هامش
( 1 ) . الحديد : 21 .
( 2 ) . البقرة : 148 .
( 3 ) . المائدة : 48 .