1727 . تَفسيرُ سُبحانَ اللَّهِ
الكتاب :
« سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ » . « 1 »
« سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ » . « 2 »
الحديث :
8421 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - لَمّا سَألَهُ طَلحةُ بنُ عُبيدِاللَّهِ عن تفسيرِ « سبحانَ اللَّهِ » - : هُو تَنزيهُ اللَّهِ مِن كلِّ سُوءٍ . « 3 »
8422 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عن تفسيرِ « سبحانَ اللَّهِ » - : هُو تَعظيمُ جَلالِ اللَّهِ عزّوجلّ وتَنزِيهُهُ عمّا قالَ فيهِ كُلُّ مُشرِكٍ ، فإذا قالَهُ العَبدُ صَلّى علَيهِ كُلُّ مَلَكٍ . « 4 »
8423 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عن قَولِ اللَّهِ عزّوجلّ : « سُبحانَ اللَّهِ » - : تَنزيهٌ . « 5 »
شرح
1727 . معناى سبحان اللَّه
قرآن : « پاك ومنزّه است خدا از آنچه در وصف أو مىگويند » . « پاك ومنزّه است پروردگار تو ، خداوند گار عزّت ، از آنچه در وصف أو مىگويند » . حديث : 8421 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - در پاسخ به سؤال طلحة بن عبيداللَّه از معناى سبحان اللَّه - فرمود : آن ، منزّه دانستن خداوند است از هر ناشايست . 8422 . امام علي عليه السلام - در پاسخ به سؤال از معناى سبحان اللَّه - فرمود : آن بزرگداشت مقام بلند خداوند عزّوجلّ ومنزّه كردن اوست از هر آنچه مشركان دربارهاش مىگويند . هرگاه بنده اين جمله را بگويد ، هر فرشتهاى بر أو درود فرستد . 8423 . امام صادق عليه السلام - آن گاه كه دربارهء اين سخن خداوند عزّوجلّ : « سبحان اللَّه » سؤال شد - فرمود : به معناى پاك ومنزّه دانستن اوست .هامش
( 1 ) . الصافّات : 159 .
( 2 ) . الصافّات : 180 .
( 3 ) . الدرّ المنثور : 1 / 269 .
( 4 ) . معاني الأخبار : 10 / 3 .
( 5 ) . معاني الأخبار : 9 / 2 .