افتَقَرَ ، وعالِماً ضاعَ في زمانِ جُهّالٍ . « 1 »
7178 . عنه صلى الله عليه وآله : ارحَمِ المَساكينَ . « 2 »
7179 . عنه صلى الله عليه وآله : يا أنَسُ ، ارحَمِ الصَّغيرَ ، وَوَقِّرِ الكَبيرَ تَكُن مِن رُفَقائي . « 3 »
7180 . عنه صلى الله عليه وآله : مَن لَم يَرحَمْ صَغيرَنا ، ولَم يَعرِفْ حَقَّ كَبيرِنا ، فَلَيسَ مِنّا . « 4 »
7181 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ارحَمْ مِن أهلِكَ الصَّغيرَ ووَقِّرْ مِنهُمُ الكَبيرَ . « 5 »
7182 . عنه عليه السلام : وإنّما يَنبَغي لِأهلِ العِصمَةِ والمَصنوعِ إلَيهِم في السلامَةِ أن يَرحَمُوا أهلَ الذُّنوبِ والمَعصيَةِ ، ويكونَ الشُّكرُ هُو الغالِبَ علَيهِم . « 6 »
7183 . عنه عليه السلام : ارحَمُوا نُفوسَكُم ، فإنّكُم قد جَرَّبتُمُوها في مَصائبِ الدنيا . « 7 »
7184 . عنه عليه السلام : يا أيُّها الإنسانُ ، ما جَرَّأكَ على ذَنْبِكَ . . . ؟ ! أمَا تَرحَمُ مِن نفسِكَ ما تَرحَمُ مِن غَيرِكَ ؟ ! « 8 »
7185 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّي لَأرحَمُ ثلاثةً وحَقٌّ
شرح
در روزگار نادانان تباه گرديده است ، رحم ومهربانى كنيد .
7178 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : با مسكينان مهربانى كن .
7179 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اى انس ! با كودكان مهربان باش وبزرگسالان را احترام گذار تا از رفيقان من باشى .
7180 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه به كودكان ما مهربانى نكند وحقّ ( منزلت ) بزرگان ما را نشناسد ، از ما نيست .
7181 . امام علي عليه السلام : با كودكان خانوادهات مهربان باش وبزرگان خانوادهات را احترام گذار .
7182 . امام علي عليه السلام : شايسته است كه افراد پاكدامن وبهرهمند از سلامت ، با گنهكاران وأهل معصيت ، مهربان باشند وسپاسگزارى [ از خداوند ] بر جان آنان چيره باشد .
7183 . امام علي عليه السلام : به خودتان رحم كنيد ؛ زيرا شما [ توانِ ] خود را در مصيبتهاى اين جهان آزموديد .
7184 . امام علي عليه السلام : هان ، اى انسان ! چه چيز تو را در گناه ورزى گستاخ كرده است . . . ؟ ! چرا همچنان كه به ديگران رحم مىكنى ، به خودت رحم نمىكنى ؟ !
7185 . امام صادق عليه السلام : من به سه كس ترحّم
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 74 / 405 / 2 .
( 2 ) . كنز العمّال : 5983 .
( 3 ) . كنز العمّال : 6055 .
( 4 ) . كنز العمّال : 5970 .
( 5 ) . الأمالي للمفيد : 222 / 1 .
( 6 ) . نهجالبلاغة : الخطبة 140 .
( 7 ) . نهج البلاغة : الخطبة 183 .
( 8 ) . نهج البلاغة : الخطبة 223 .