تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 572

مساهمون:

ص٥٧٢
وأمّا خِيَرتُهُ مِن الأنبياءِ : فاخْتارَ إبراهيمَ خليلًا ، وموسى كَليماً ، وعيسى رُوحاً ، ومحمّداً حَبيباً . وأمّا خِيَرتُهُ مِن الصِّدّيقينَ : فيُوسُفُ الصِّدّيقُ ، وحَبيبٌ النَّجّارُ ، وعليُّ بنُ أبي طالبٍ . « 1 » وأمّا خِيَرتُهُ مِن الشُّهداءِ : فيحيى بنُ زَكَريّا ، وجِرْجيسُ النَّبيُّ ، وحَمزَةُ بنُ عبدِ المطّلبِ ، وجعفرٌ الطّيّارُ . وأمّا خِيَرتُهُ مِن النّساءِ : فمَريمُ بنتُ عِمرانَ ، وآسيةُ بنتُ مُزاحِمٍ امرأةُ فِرعَونَ ، وفاطمةُ الزّهراءُ ، وخديجةُ بنتُ خُوَيلِدٍ . وأمّا خِيَرتُهُ مِن الشُّهورِ : فرَجبٌ ، وذو القَعْدةِ ، وذو الحِجّةِ ، ومُحرَّمُ ، وهِي الأربعُ الحُرُمُ . وأمّا خِيَرتُهُ مِن الأيّامِ : فيَومُ الفِطْر ، ويَومُ عَرَفةَ ، ويَومُ الأضْحى ، ويَومُ الجُمعةِ . وأمّا خِيرَتُهُ مِن البِقاعِ : فمَكَّةُ ،
شرح
واما پيامبران برگزيده‌اش : خداوند إبراهيم را خليل خود برگزيد وموسى را كليم ( همسخن خود ) وعيسى را روح [ خود ] ومحمّد را حبيب [ خود ] . واما صديقان برگزيدهء أو بدين قرار است : يوسف صدّيق ، حبيب نجّار وعلي بن أبي طالب . « 1 » واما شهيدان برگزيده‌اش اينانند : يحيى بن زكريا ، جرجيسِ پيامبر ، حمزة بن عبدالمطّلب وجعفر طيّار . وانتخاب أو از ميان زنان اينهاست : مريم دختر عمران ، آسيه دختر مزاحم وهمسر فرعون ، فاطمهء زهرا وخديجة دخت خويلد . واما ماههاى برگزيده‌اش عبارت است از : رجب ، ذوالقعده ، ذوالحجّه ومحرّم ، كه چهار ماه حرامند . واما روزهاى برگزيده‌اش اينهاست : روز عيد فطر ، روز عرفه ، روز عيد قربان وروز جمعه . واما سرزمين‌هاى برگزيدهء أو( 1 ) . نام صديق چهارم در مأخذ نيامده است . شايد أو ، چنان كه در روايات آمده ، همان خربيل مؤمن آل فرعون باشد . اين حديث با سندى ديگر واختلاف در برخى عبارت‌ها در الخصال ، ( 225 / 58 ) آمده است ، اما در آن از صديقان نامى به ميان نيامده است .
هامش
( 1 ) . سقط ذكر الصدّيق الرابع من المصدر ، ولعلّه خربيل مؤمن آل فرعون كما في الروايات ، وقد ذكر الحديث بسندٍ آخر واختلافٍ في بعض العبارات في الخصال : 225 / 58 وليس فيه ذكر الصدّيقين .