912 : اعرِفِ الحَقَّ لِمَن عَرَفَهُ لَكَ
4325 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اعْرِفوا الحقَّ لمَنْ عَرفَهُ لَكُم ، صَغيراً كانَ أو كَبيراً ، وَضِيعاً كانَ أو رَفِيعاً . « 1 »
4326 . الاختصاص - قال الإمام الصّادقُ عليه السلام - : مَن قَضى حقَّ مَن لا يَقْضي حقَّهُ فكأنّما قد عَبَدهُ مِن دونِ اللَّهِ . وقالَ عليه السلام : اخْدُمْ أخاكَ ، فإنِاسْتَخْدَمَكَ فلا ولا كَرامَةَ ! قالَ : وقيلَ :
أعرِفُ لِمَنْ لا تَعرِفُ لي ؟ فقالَ : ولا كَرامَةَ ، قالَ : ولاكَرامَتَينِ . « 2 »
913 : لا توجِب عَلى نَفسِكَ الحُقوقَ
4327 . الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ عليهما السلام : لا تُوجِبْ على نفسِكَ الحُقوقَ ، واصْبِرْ على النَّوائبِ . « 3 »
4328 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : جمَعَنا أبو جعفرٍ عليه السلام فقالَ : يا بَنِيَّ ، إيّاكُم والتَّعَرُّضَ للحُقوقِ ، واصْبِروا على النَّوائب ، وإنْ دَعاكُم بَعضُ قَومِكُم إلى أمرٍ ضَرَرُهُ علَيكُم أكْثَرُ مِن نَفْعِهِ لَكُم فلا تُجيبوهُ . « 4 »
( انظر ) الضمان : باب 2353 .
شرح
912 : لزوم حقّ شناسى متقابل
4325 . امام علي عليه السلام : كسى كه براي تو حقّ قائل است ، كوچك باشد يا بزرگ ، وضيع باشد يا شريف ، تو نيز براي أو حقّ قائل شو . 4326 . الاختصاص : امام صادق عليه السلام فرمود : اگر كسى حقّ ديگرى را رعايت كند ، بي آن كه آن ديگرى حقّ أو را بگزارد ، چنان است كه وى را پرستيده باشد ، نه خدا را . وفرمود : تو خود به برادرت خدمت كن ؛ اما اگر أو از تو خدمتكارى خواست ، هرگز اين كار را نكن . راوي مىگويد : به امام عرض شد : كسى كه براي من حقّ نمىشناسد برايش حقّى قائل باشم ؟ فرمود : نه ، هيچ احترامى هم برايش قائل نشو .913 : بر خود حقوق واجب نكنيد
4327 . امام باقر يا امام صادق عليهما السلام : بر خود حقوق واجب نكن ودر برابر مشكلات وسختيها صبور باش . 4328 . امام صادق عليه السلام : [ پدرم ] امام باقر عليه السلام ما را جمع كرد وفرمود : فرزندان من ! خود را در معرض حقوق قرار ندهيد وبر مشكلات وسختيها صبور باشيد واگر فردى از خويشانتان ، شما را به كارى فرا خواند كه ضرر آن براي شما بيشتر از فايدهاش بود ، قبول نكنيد .هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 2564 .
( 2 ) . الاختصاص : 243 .
( 3 ) . الكافي : 4 / 33 / 3 .
( 4 ) . الأمالي للطوسي : 73 / 107 .