مِنهُ . « 1 »
3514 . عنه صلى الله عليه وآله : نَضَّرَ اللَّهُ امرءاً سَمِعَ مِنّا حَديثاً فأدَّاهُ كما سَمِعَ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أوْعى مِن سامِعٍ . « 2 »
3515 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : علَيكُم بالدِّراياتِ لا بالرِّواياتِ . « 3 »
3516 . عنه عليه السلام : هِمَّةُ السُّفَهاء الرِّوايَةُ ، وهِمَّةُ العُلَماءِ الدِّرايَةُ . « 4 »
3517 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : اعرِفْ مَنازِلَ الشِّيعَةِ على قَدْرِ رِوايَتِهِم ومَعْرفَتِهِم ، فإنَّ المَعرِفَةَ هِي الدِّرايَةُ للرِّوايَةِ . « 5 »
3518 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : حَديثٌ تَدْرِيهِ خَيرٌ مِن ألفِ حَديثٍ تَرْوِيهِ . « 6 »
3519 . عنه عليه السلام : العُلَماءُ تُحْزِنُهُمُ الدِّرايَةُ ، والجُهّالُ تُحْزِنُهُمُ الرِّوايَةُ . « 7 »
( انظر ) الفقه : باب 3191 .
عنوان 345 « المعرفة » .
شرح
كساني كه فقه را به افرادى منتقل مىكنند كه از خود آنان ( انتقال دهندگان ) بهتر مىفهمند .
3514 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند شاد وخرّم گرداند مردى را كه حديث ما را بشنود وآن را همان گونه كه شنيده است به ديگران منتقل كند ؛ زيرا بسا كسى كه حديثي به أو رسيده آن را بهتر بفهمد از كسى كه حديث را شنيده است .
3515 . امام علي عليه السلام : همّتتان درايت وفهم حديث باشد ونه روايت ونقل .
3516 . امام علي عليه السلام : اهتمام كم خردان نقل كردن [ حديث ] است ، واهتمام دانايان فهميدن [ آن ] .
3517 . امام باقر عليه السلام : جايگاههاى شيعيان را از اندازهء روايت وشناخت آنها بشناس ؛ كه شناخت ، همان فهميدنِ روايت است .
3518 امام صادق عليه السلام : يك حديث بفهمي بهتر است از آن كه هزار حديث [ نفهميده ] روايت كنى .
3519 . امام صادق عليه السلام : همّ وغم دانايان فهميدن [ روايت ] است وهمّ وغم نادانان نقل كردن [ آن ] .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 29163 ؛ الأمالي للمفيد : 186 / 13 مع تفاوت يسير في اللفظ .
( 2 ) . بحار الأنوار : 2 / 160 / 11 .
( 3 ) . كنز الفوائد : 2 / 31 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 2 / 160 / 13 .
( 5 ) . معاني الأخبار : 1 / 2 .
( 6 ) . معاني الأخبار : 2 / 3 .
( 7 ) . بحار الأنوار : 2 / 161 / 14 .