345 . البِرُّ
الكتاب :
« وَتَعاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوى وَلا تَعاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ » .
« 1 »
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا تَناجَيْتُمْ فَلا تَتَناجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ وَتَناجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوى وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ » .
« 2 »
الحديث :
1777 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لا يَزيدُ في العُمرِ إلّاالبِرُّ . « 3 »
1778 . عنه صلى الله عليه وآله : إنَّ أسْرَعَ الخيرِ ثواباً البِرُّ ، وإنَّ أسْرَعَ الشَّرِّ عِقاباً البَغْيُ . « 4 »
1779 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : البِرُّ لا يَبْلى ، والذَّنبُ لا يُنْسى . « 5 »
1780 . عنه عليه السلام : البِرُّ عَملٌ مُصْلِحٌ . « 6 »
شرح
345 . نيكى
قرآن : « در نيكى ( طاعت ) وپرهيزگارى همكارى كنيد نه در گناه وتجاوز واز خداى بترسيد كه أو به سختى كيفر مىدهد » . « اى كساني كه ايمان آوردهايد ! اگر با يكديگر نجوا مىكنيد در باب گناه ودشمنى ونافرمانى از پيامبر نجوا مكنيد بلكه دربارهء نيكى ( طاعت ) وپرهيزگارى نجوا كنيد . از آن خدايى كه همگان نزد أو گرد مىآييد بترسيد » . حديث : 1777 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بر عمر نمىافزايد مگر نيكى . 1778 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : پاداش نيكى زودتر از هر كار خوب ديگرى مىرسد وكيفر ستم وتجاوز زودتر از هر كار بد ديگرى گريبان مىگيرد . 1779 . امام علي عليه السلام : نيكى كهنه نمىشود وگناه فراموش نمىگردد . 1780 . امام علي عليه السلام : نيكى ، كردارى اصلاحگر است .هامش
( 1 ) . المائدة : 2 .
( 2 ) . المجادلة : 9 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 77 / 166 / 3 .
( 4 ) . الخصال : 110 / 81 .
( 5 ) . بحار الأنوار : 78 / 53 / 88 .
( 6 ) . غرر الحكم : 554 .