تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 165

مساهمون:

ص١٦٥
2 / 344 : مل : سادسها ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت ) 1 / 346 : دا و شرح ميبدى : من سامك السبع 8 / 346 : مصراع اول : ترجمه ندارد . ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت ) قطعه 346 : ترتيب و تعداد ابيات در نسخه‌ها متفاوت است . مطابق شرح ميبدى تصحيح شد . قطعه 349 : ال و شرح ميبدى : ابيات به شكل ديگرى است ( نگاه كنيد : انوار العقول ، قطعه 481 و شرح ميبدى ص 797 ) 1 / 352 : ال و مل و شرح ميبدى :
( 1 ) اذا ما شئت ان تحيا * حياة حلوة المحيا ( 2 ) فلا تحسد و لا تبخل * و لا تحرص على الدنيا
( نگاه كنيد : قطعه 352 در بخش اشعار فارسى ديوان حاضر ) 9 / 353 : ال و شرح ميبدى : صبورا على ريب الزمان و صرفه 6 / 355 : مل : تشطى - يرين ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت ) 7 / 355 : دا و شرح ميبدى : تفادى - تفاديا ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )