1 / 37 : مل : اوزنت
2 / 37 : مل : لم يبلغ
2 / 39 : ال و مل : افضح - اقتل
5 / 41 : مل : لا تجمع
6 / 41 : مل : و يقدم المال - د : و يعدم ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
1 / 42 : مل : احبس اخاك
1 / 43 : مل : ان تبلى ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
1 / 44 : دا و شرح ميبدى : ما غاض ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
4 / 46 : ترجمه فارسى ندارد ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
2 / 47 : مل : الا عنده حسبى
3 / 47 : ترجمه فارسى ندارد ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
1 / 48 : دا : ابن مخائل و مآرب ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
1 / 48 : دا و شرح ميبدى : امس الذاهب
2 / 48 : مل : غداوة و الصفا
2 / 51 : مل : البهى - و كل ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
3 / 51 : مل : بهذا الامور ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
3 / 51 : ميبدى : كاسبابها
4 / 51 : ال و شرح ميبدى : فاحرق
9 / 51 : ترجمه فارسى ندارد ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
9 / 51 : شرح ميبدى : باعرابها
4 / 52 : مل : ( كل يوم ) به جاى ( يا الهى )
2 / 53 : دا و شرح ميبدى : رسم ( نگاه كنيد : تعليقات عربى ذيل همين بيت )
4 / 53 : مل : لجدد
3 / 54 : دا و ال : كمال العلم
5 / 54 : در قطعه شماره 54 اين بيت ترجمه ندارد اما پيش از اين به صورت تكبيت با شماره ( 19 ) هم بيت و هم ترجمه آن آمده است
ديوان اشعار منسوب به حضرت امير المؤمنين على ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 158
مساهمون: المنسوب للإمام علي ( ع )
ص١٥٨