عصام محمّد المفسرى الفاريابى حامدا للّه و مصلّيا على نبيّه محمّد و آله فى يوم الجمعة التّاسع من شهر اللّه الاصم رجب سنة اثنتين و تسعين و خمس مائة .
* صحّ للامام الاجلّ العالم الفاضل عمدة الأئمّة سراج الافاضل و ابى المفاخر موفّق بن طاهر بن ابى سهل المفسرى الفاريابى سفير الصّدور و سلائل النسب خراسان مقبول ماوراء النّهر من الائمة للدّين تاجا و اوضح منه لك الكرم منهاجا ، قرأه . . . بتمامها متصفّحا عن دقائقها و متفحّصا عن حقائقها بارك اللّه له فى ذلك و ذلك فى سلخ صفر من سنة ثلاث و تسعين و خمس مائة قاسم بن الحسين الخوارزمى حامدا للّه على جميل آلائه و مصلّيا على محمّد سيّد انبيائه « 1 »
پاورقی
( 1 ) . در حاشيهء اين قسمت نوشته شده است : « و هذه الاجازة خطّ المؤلف صدر الافاضل الطرائفى روّح اللّه رمسه و اطلق بروح الرّحمة و الرّضوان شمسه . »