من أولاد قائدين عظيمين للعالم ، وهو أحد نواميس آخر الزمان « 1 » ، والآخر الصّدّيق الأكبر أي أكبر أوصيائه ، واسمه ( پشن ) « 2 » ، واسم هذا الملك الجديد هو ( الهادي ) « 3 » ويحكم بالحقّ ، ويكون خليفة لرام « 4 » ، وتظهر له معاجز كثيرة ، وكلّ من لاذ به واختار دين آبائه ، سيكونون وجوههم حمراء عند الرّبّ ( رام ) ، وتنبسط دولته ، ويكون عمره أطول من باقي أولاد الناموس الأكبر ، وتنتهي الدنيا به . . . » .
ملاحظة : « پاتيكل : من أعاظم الهندوس ، وبزعمهم أنّه صاحب كتاب سماوي » .
* * *
كتاب شاكموني
1 - على ما في بشارات العهدين ص 242 ، بشارة الظهور ص 17 : توحّد الديانات في عصر حكومة المنجي :
« وفي آخر المطاف سينتهي الحكم العالمي إلى رجل من ذرّيّة سيّد خلائق العالمين « كشن » « 5 » العظيم ، وهو الذي يحكم على جبال الشرق والغرب في العالم . . . ويوحّد الأديان الإلهيّة إلى دين واحد ، واسمه القائم والعارف باللّه ، وهو المحيي لدين اللّه » .
* * *
هامش
( 1 ) المقصود من ناموس آخر الزمان هو خاتم الأنبياء النبي محمد صلّى اللّه عليه وآله .
( 2 ) پشن : هو اسم هندي للإمام علي بن أبي طالب عليه السّلام .
( 3 ) من أهمّ أسماء الإمام المهدي عليه السّلام هو : ( الهادي ) و ( المهدي ) و ( القائم بالحقّ ) .
( 4 ) رام في اللغة السانسكريتية هو ( اللّه ) .
( 5 ) ( كشن ) في لغة الهند هو اسم نبيّ الإسلام ، كما ذكر في الفقرة المذكورة إنّه من ذرّيّته باسم القائم والعارف باللّه ( القائم عليه السّلام ) .