پرش به محتوای اصلی

نهج البلاغة ( دخيل ) — صفحه الحلقة 33 و 34 ص 43

پدیدآورندگان:

صالحلقة ۳۳ و ۳۴ ص ۴۳

100 - ومدحه قوم في وجهه ، فقال :

اللّهمّ إنّك أعلم بي من نفسي ، وأنا أعلم بنفسي منهم ، اللّهمّ اجعلنا خيرا ممّا يظنّون ، واغفر لنا ما لا يعلمون ( 1 ) .

101 - وقال عليه السلام :

لا يستقيم قضاء الحوائج إلّا بثلاث : باستصغارها لتعظم ، وباستكتامها لتظهر ، وبتعجيلها لتهنؤ ( 2 ) .

پاورقی
( 1 ) إنك أعلم بي من نفسي . . . : لأني ربما نسيت بعض ما كنت فيه ، وذهب عني علمه ، لكنك عالم به ، قد أحصيته وثبتّه . وأنا أعلم بنفسي منهم : فلا أغتر بمدحهم . ويلزم الإنسان أن لا يطربه ثناء الآخرين فيترك إصلاح نفسه وتعاهدها . واجعلنا خيرا مما يظنون : أسمى مما اعتقدوه فينا من الصلاح . واغفر لنا ما لا يعملون : مما ستر عنهم .
( 2 ) لا يستقيم قضاء الحوائج إلّا بثلاث . . . : لا يتم ولا يكمل معروفها . باستصغارها : يستهونها ولا يستعظمها . وباستكتامها : عدم التحدّث بها . لتظهر : ليجدها في صحيفة أعماله يوم القيامة ، أو ان العناية الإلهية تظهرها للناس بأحسن صورة جزاء لإستكتامها . وتعجيلها لتهنؤ : يفرح بها ويسر .
نهج البلاغة ( دخيل ) — صفحه الحلقة 33 و 34 ص 43 | خطب الإمام علي ( ع ) / علي محمد علي دخيل