بسم اللّه الرحمن الرحيم
مقدمة المحقّق :
الحمد للّه رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا محمّد وآله الطاهرين واللعنة الدائمة على أعدائهم ومنكري فضائلهم أجمعين إلى قيام يوم الدين .
سجّل المهتمون في القضايا المهدوية كتاب : كشف الحقّ ( أربعون الخاتون آبادي ) على رأس المصادر الأساسية في دراساتهم الاختصاصيّة منذ تأليف الكتاب وليومنا الحاضر ، وقد يكون السبب الذي عمّق هذه الأهمية تفرّده بقدم الروايات التي نقلها من مصادرها الصحيحة والمعتبرة والتي عاث بوجودها المفسدون فأتلفوا نسخها ، أو أخفوها ؛ وتقع على رأس القائمة كتب الشيخ الأقدم الفضل بن شاذان ، والطرابلسي وغيرهما .
وكانت بعض نسخ تلك الكتب موجودة إلى عصر العلامة المجلسي حيث نقل منها معاصره السيّد المير دامادي في كتابه كفاية المهتدي ، ولخص بعضها العلامة الحر العاملي صاحب كتاب وسائل الشيعة ، والنسخة المخطوطة بخط يده موجودة في مكتبة مشهد الإمام الرضا عليه السّلام في إيران .
وقد تحدّثنا في مقدمة كتاب مختصر كفاية المهتدي عن أهمية كتب الفضل بن شاذان ، ولا أحب التكرار في هذا المقام .
ولكننا عند تتبعنا بتتبع كتاب ( أربعون الخاتون آبادي ) لفتت انتباهنا حالة التشابه الكبيرة باتحاد الروايات المنقولة في الكتابين ، مع تطابق عبارات الترجمة إلى حدّ كبير قد توحي للمتتبع أنّ الثاني قد نقل من الأوّل بأسلوب