الحجّة الذاتية
Knowledge , essential proof
العلم ، باعتباره حجّة لذاته ولا يحتاج إلى جعل الحجيّة له ، عكس ما عليه الظنّ ، فإنّه ليس حجّة بذاته ويقتضي حجّة شرعية لاعتباره من مصادر الأحكام .
الحجّة العرضية
Assumption , accedintal proof
الظنّ ، باعتبار أنّ حجيته في موارد خاصّة عرضية وبجعل شرعي .
حجّيّة
Authority , validity
دليلية الدليل أو صلاحيته لأن يكون حجّة شرعية ، والبحث عن حجّيّة خبر الواحد مثلا بحث عن صلاحيته لأن يكون دليلا على الأحكام الشرعية ، وثبوت حجّيّته يعني ثبوت دلالته على الأحكام الشرعية .
حديث
Hadith , prophetic and Ahlulbait tradition
1 - القول المأثور عن الرسول صلّى اللّه عليه وآله وهذا المعنى دارج لدى أهل السنّة ، وغالبا ما يوصف بالشريف .
2 - القول المأثور عن الرسول صلّى اللّه عليه وآله أو أئمّة أهل البيت عليه السّلام وهذا المعنى دارج لدى الشيعة ، ويدعى خبر كذلك ، ويختلفان في موارد الاستعمال ، فلا يقال حديث آحاد مثلا ، كما يدعى رواية .
3 - السنّة . ( - سنّة )
الحديث القدسي
Divine Hadith , Divine tradition
كلام الله الذي أخبر عنه الرسول بالمضمون ، أي كون الألفاظ من الرسول صلّى اللّه عليه وآله والمضمون من اللّه .
حديث الاحتجاج
Argument Hadith
وهو قوله عليه السّلام : « إنّ اللّه يحتجّ إلى العباد بما آتاهم وعرّفهم » .
وهو من ضمن الأحاديث التي استدلّ بها على البراءة .
حديث الأربعمائة
Hadith of four hundred
وهو حديث طويل ورد عن أمير المؤمنين عليه السّلام ، ويعدّ من ضمن الأحاديث التي استدلّ بها على حجّيّة الاستصحاب ؛ لكونه يتضمّن العبارة التالية : « من كان على يقين فشكّ فليمض على يقينه ، فإنّ الشك لا ينقض اليقين » .
حديث الاطلاق
Hadith of absolute
وهو قول الإمام الصادق عليه السّلام : « كلّ شيء مطلق حتّى يرد فيه نهي » .
استدلّ به على الإباحة الظاهريّة والبراءة وكذلك على الاستصحاب .
حديث الحجب
Veil Hadith
وهو قول المعصوم عليه السّلام : « ما حجب اللّه علمه عن العباد فهو موضوع عنهم » . استدلّ به على البراءة .
حديث الحلّ
( - أخبار الحلّ )