علمى و ادبى ، به اهتمام دكتر مهدى محقّق ، ( چاپ شده 1356 ) . 33
32 . دوّمين بيست گفتار در مباحث ادبى و تاريخى و فلسفى و كلامى و تاريخ علوم اسلامى ، به انضمام « حديث نعمت خدا » مشتمل بر زندگىنامه و كتابنامه ، از دكتر مهدى محقّق ( چاپ شده 1369 ) . 40
33 . چهارمين بيست گفتار در مباحث ادبى و فلسفى و كلامى و تاريخ علوم ، دكتر مهدى محقّق ، به انضمام كارنامهء علمى نويسنده در نمودار زمانى ، ( چاپ شده 1376 ) . [ 9 ]
34 . پنجمين بيست گفتار در مباحث علوم و معارف اسلامى - ايرانى ، دكتر مهدى محقّق ( چاپ شده 1379 ) . 49
پزشكى در جهان اسلام
35 . دانشنامه در علم پزشكى ، حكيم ميسرى ( كهنترين مجموعه در علم پزشكى به شعر فارسى ) ، به اهتمام دكتر برات زنجانى و مقدّمهء دكتر مهدى محقّق ( چاپ شده 1366 ) . ( 2 )
36 . مفتاح الطّبّ و منهاج الطّلاب ، ابو الفرج علىّ بن الحسين بن هندو ( كليد دانش پزشكى و برنامهء دانشجويان آن ) ، به اهتمام دكتر مهدى محقّق و استاد محمّد تقى دانشپژوه ، و تلخيص و ترجمهء فارسى و انگليسى و فهرست اصطلاحات پزشكى از دكتر مهدى محقّق ( تهران چاپ شده 1368 ) . ( 1 )
37 . الشّكوك على جالينوس محمّد بن زكريّاى رازى ، با مقدّمهء فارسى و عربى و انگليسى ، به اهتمام دكتر مهدى محقّق ، چاپ شده 1372 ) . [ 1 ]
38 . جرّاحى و ابزارهاى آن ، ابو القاسم خلف بن عباس زهراوى ، ترجمهء فارسى بخش سىام كتاب التّصريف لمن عجز عن التّأليف ، به اهتمام استاد احمد آرام و دكتر مهدى محقّق ، ( چاپ شده 1374 ) . [ 5 ]
39 . طبّ الفقراء و المساكين ، ابن جزّار قيروانى ، به اهتمام دكتر وجيهه كاظم آل طعمه ، با مقدّمهء فارسى و انگليسى از دكتر مهدى محقّق ، ( چاپ شده 1375 ) . [ 8 ]
40 . رسالهء حنين بن اسحق به علىّ بن يحيى دربارهء آثار ترجمه شده از جالينوس ، متن عربى