گونهاى در تلاش و حركت است كه گويا ميان مردم آخرتند ، اهل دنيا را مىنگرند كه مرگ بدنها را بزرگ مىشمارند ، امّا آنها مرگ دلهاى زندگان را بزرگتر مىدانند .
واژهشناسى
الدرة : شير خوردنى .
الغرة : غفلت .
الاجداث : گورها .
ظهرانيهم : در بينشان .
ساختار ادبى
عليكم بالجد : « عليكم » اسم فعل به معناى « بر شما باد » است .
فيها : خبر « كانوا » است .
كمن ليس منها : حرف كاف در اينجا به معناى مثل است و حال براى ضمير واو در « كانوا » قرار گرفته است .
اعظاما : تمييز است .
شرح و تفسير
( عليكم بالجدّ و الاجتهاد و التّأهّب و الاستعداد . . . ) امام عليه السّلام پس از اشاره به مرگ از ضرورت آمادهسازى براى آن ياد مىكند . ( و لا تغرّنّكم الحياة الدّنيا كما غرّت من كان قبلكم . . . ) چگونه به دنيا اطمينان مىكنيد ؛ در حالىكه مكر و نيرنگ آن را نسبت به گذشتگان ديده و شنيدهايد . ( و أصابوا غرّتها ) دنيا از آنان روى برگرداند و يا چند روزى به آنان فرصت داد تا در لذتها و شهوات