( فقالوا ، ثمّ نقموا فغيّروا ) ضمير جمع « و » در هر سه فعل به مردم بازمىگردد . معناى عبارت چنين است : دلهاى مردم از كردار عثمان نفرت پيدا كرد ، لذا زبانهاى آنان به انتقاد و اعتراض از او گشوده شد و چون كارهاى ناشايست عثمان تكرار شد ، عليه او قيام كرده و بلاهايى بر سرش آوردند ؛ آنگاه فتنه بين مسلمين شعلهور شد و هيچگاه آرام نگرفت .
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحه 519
پدیدآورندگان: محمد جواد مغنية
ص۵۱۹