الفتيق : خالى و ميانتهى .
الدفيق : سرازير شدن و بيرون ريختن .
اعتقم : عقيم و ناباور قرار دادن .
هبّت الريح : طوفان خروشيد و به جوشش درآمد .
مهبّ : مكان وزش طوفان .
مربّ : محل اقامت .
أعصف : شديد و تند كردن .
المنشأ : مكان رشد ؛ به عنوان مثال گفته مىشود : « مولدى و منشأى في كذا » كه به مكان ولادت ، و رشد و پرورش اشاره دارد .
مخضت : به شدت تكان داد .
الساجي : ساكن .
المائر : متحرك .
عبّ : ارتفاع گرفت .
الزّبد : كف برآمده از آب .
الرّكام : متراكم و روى هم انباشته .
منفتق : باز و شكافته .
منفهق : گسترده .
الموج المكفوف : موج جامد .
الدّسار : ميخ و مانند آن .
الثواقب : ستارگان پرنور و تابنده .
السراج المنير : چراغ نورگستر .
سائر : متحرك .
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 109
مساهمون: محمد جواد مغنية
ص١٠٩