مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آَسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ( 15 )
مثَل بهشتى كه وعده داده شدند پرهيزكاران در آن است جويهايى از آبى ناگشتهرنگ وجويهايى از شير ناگشتهمزه وجويهايى از باده خوشكام براي نوشندگان وجويهايى از انگبين پالوده وايشان را است از همهء ميوهها وآمرزشى از پروردگارشان مانند آنكه أو است جاودان در آتش ونوشانيده شدند آبى جوشان كه پاره پاره ساخت رودههاى آنان را ( 15 )